1 00:01:55,564 --> 00:01:57,149 Danke schön. 2 00:03:31,110 --> 00:03:33,362 Ich habe dir etwas zu essen mitgebracht. 3 00:03:43,205 --> 00:03:45,623 Schwester, nimm welche. 4 00:03:46,750 --> 00:03:50,545 Du hast tagelang nichts gegessen. Du musst hungern. 5 00:03:50,628 --> 00:03:52,546 Nein, das bin ich nicht. 6 00:03:52,630 --> 00:03:55,299 Hören Sie jetzt zu. 7 00:03:55,382 --> 00:03:57,551 Ich weiß wie Du musst das Gefühl haben... 8 00:03:57,634 --> 00:04:00,804 mit der Ching-Wu-Schule ausgelöscht wird. 9 00:04:00,846 --> 00:04:03,932 Diese mordenden Japaner... 10 00:04:04,015 --> 00:04:06,518 Das hätten wir nicht tun sollen vertraute ihnen. 11 00:04:06,601 --> 00:04:11,731 Aber das Leben muss weitergehen. Du musst essen. Du wirst dich krank machen. 12 00:04:11,814 --> 00:04:14,859 Bruder Chen hatte völlig recht. 13 00:04:14,942 --> 00:04:18,737 Diese Japaner-- Sie gaben ihr Wort und brachen es dann. 14 00:04:18,821 --> 00:04:22,783 Schauen Sie, wir sind hier, wir drei. Wir werden weiter kämpfen! 15 00:04:27,537 --> 00:04:31,833 Junger Mann, wirklich Bewundere deinen Geist. 16 00:04:31,916 --> 00:04:36,962 - Aber was könntet ihr drei tun? - Nicht zu viel. 17 00:04:37,046 --> 00:04:39,798 Aber selbst wenn wir getötet werden, Es gibt Millionen anderer Chinesen. 18 00:04:39,882 --> 00:04:45,095 Die Idee ist richtig, aber nicht die Zeit. 19 00:04:45,178 --> 00:04:49,932 Das Beste, was ihr drei tun könnt ist, Shanghai zu verlassen. 20 00:04:51,559 --> 00:04:56,188 Aber mir ist immer noch nicht klar, warum Insbesondere möchten Sie nach Taiwan gehen. 21 00:04:56,230 --> 00:04:59,858 Das ist einfach. Die Japaner sind auch da. 22 00:04:59,942 --> 00:05:04,863 Vielleicht bekomme ich die Chance zu kämpfen gegen sie dort und räche dich. 23 00:05:05,905 --> 00:05:08,074 Rechts. 24 00:05:08,157 --> 00:05:11,285 Das ist es, was du willst, also werde ich dir helfen. 25 00:05:11,369 --> 00:05:13,496 Wann können wir gehen? 26 00:05:13,579 --> 00:05:17,207 Es ist alles arrangiert. Am Morgen Das Schiff wird von Shanghai aus abfahren. 27 00:05:32,179 --> 00:05:34,098 - Alles in Ordnung? - Sicher. 28 00:05:35,391 --> 00:05:37,434 Mach dir keine Sorgen. Es ist alles geregelt. 29 00:05:37,518 --> 00:05:40,938 - Sie bringen dich zum Schiff. - Inspektor, Sie waren sehr nett. 30 00:05:40,979 --> 00:05:45,400 - Ich bin dankbar. Du hast unser Leben gerettet. - Ah, das darfst du nicht sagen. 31 00:05:45,483 --> 00:05:47,068 Jetzt mach weiter. 32 00:05:51,030 --> 00:05:52,281 Oh, Miss Lee! 33 00:05:58,245 --> 00:06:01,498 Bevor du gehst, nur ein Wort der Vorsicht. 34 00:06:01,581 --> 00:06:05,126 Taiwan ist anders-- nicht wie Shanghai. 35 00:06:05,168 --> 00:06:07,712 Die Leute sind anders, also sei vorsichtig. 36 00:06:07,795 --> 00:06:10,381 Ich weiß. Danke. 37 00:06:21,350 --> 00:06:24,644 - Wissen Sie, es ist ein gefährliches Spiel. - Na und? 38 00:06:24,728 --> 00:06:27,981 Ich kann mich einfach nicht zurücklehnen und zusehen während die Japaner sie alle töten. 39 00:06:28,064 --> 00:06:31,150 Ich weiß. Aber wenn Sie Verstand haben, Du wirst hier weggehen. 40 00:06:31,192 --> 00:06:34,695 - Früher oder später wird Ihr Glück erschöpft sein. - Vielleicht ja. 41 00:06:34,779 --> 00:06:38,490 Aber in der Zwischenzeit kann ich helfen ein paar nützliche chinesische Leben retten. 42 00:08:34,364 --> 00:08:36,741 Verlangsamen! 43 00:08:38,242 --> 00:08:40,119 Schnell! Schnell! 44 00:08:41,912 --> 00:08:46,083 Verlangsamen! Ich meine, ich bin außer Atem! 45 00:08:46,166 --> 00:08:49,419 Wir müssen weitermachen, sonst verpassen wir das Boot. 46 00:08:49,502 --> 00:08:53,339 Nun ja, daran lässt sich nichts ändern. Ich bin gerade außer Atem. 47 00:08:53,423 --> 00:08:56,592 Du kleine Ratte, die mich zum Laufen auffordert. Ich werde dich schlagen! 48 00:08:56,676 --> 00:08:58,886 Du wirst? 49 00:08:58,928 --> 00:09:02,056 - In Ordnung. Fang mich zuerst. - Ich erwische dich, alles klar. 50 00:09:02,097 --> 00:09:06,560 Aufleuchten. Du bist zu alt. Du wirst mich auf keinen Fall jemals erwischen. 51 00:09:06,643 --> 00:09:09,104 - Wir werden sehen. - Werden wir? Nun, probieren Sie es aus. 52 00:09:09,145 --> 00:09:11,981 - Rechts! Und genau das werde ich tun! - Ich gebe dir einen Anfang. 53 00:09:12,065 --> 00:09:14,442 Keine Notwendigkeit. Ich will keinen Gefallen. 54 00:09:14,525 --> 00:09:18,279 - Gut. Rechts. Eins-- - Zwei, drei-- 55 00:09:28,455 --> 00:09:29,623 Hey, du betrügst, du! Komm zurück, du! 56 00:09:29,623 --> 00:09:31,583 Hey, du betrügst, du! Komm zurück, du! 57 00:09:39,840 --> 00:09:43,719 Hey, Onkel, ich werde diese beiden Kerle verprügeln. Ist das alles in Ordnung? 58 00:09:43,802 --> 00:09:46,304 Was denken Sie? Ich werde ihnen in den Arsch treten, oder? 59 00:09:51,559 --> 00:09:54,645 Helong, es kommt niemand. Los, schnallt sie euch an! 60 00:10:03,862 --> 00:10:05,447 Hey, schau! 61 00:10:41,438 --> 00:10:44,816 Mein Gott. Das tat weh! 62 00:10:44,900 --> 00:10:48,570 Ihr Bastarde. Arschlöcher. 63 00:10:48,653 --> 00:10:52,574 Hey, ich hasse deine Eingeweide. Weißt du das? 64 00:10:53,825 --> 00:10:57,495 Hey, küss mich am Arsch. Mach weiter. 65 00:10:57,578 --> 00:11:01,665 Helong, hör auf damit. Du wirst Lass dich verletzen. Sei nicht dumm! 66 00:11:01,749 --> 00:11:05,544 Ach, keine Sorge. Sie verstehen es nicht. 67 00:11:05,585 --> 00:11:07,254 Das stimmt? 68 00:11:08,004 --> 00:11:10,757 Ich hasse deine Eingeweide. 69 00:11:10,840 --> 00:11:13,134 Und ich werde dich verprügeln. 70 00:11:13,217 --> 00:11:16,053 In Ordnung? In Ordnung? 71 00:11:16,095 --> 00:11:18,097 Hau ab. 72 00:11:20,099 --> 00:11:22,017 Ist das alles, was Sie sagen können? 73 00:11:41,910 --> 00:11:44,538 - Was ist das Problem? - Hilf mir! Diese Kerle werden mich umbringen. 74 00:11:44,621 --> 00:11:48,208 - Sie werden mich töten! Sie sind! - Was ist los? 75 00:12:07,517 --> 00:12:10,520 Und du-- benimm dich bitte. 76 00:12:13,606 --> 00:12:16,150 - Vielen Dank, Herr Hong. Danke schön. - Das ist in Ordnung. 77 00:12:18,694 --> 00:12:20,487 Los, verschwinde! 78 00:12:30,914 --> 00:12:33,833 Gut. Du hast Mut. 79 00:12:33,875 --> 00:12:36,002 Ja, na und? 80 00:12:36,085 --> 00:12:39,421 Die Japaner haben mich geschlagen, die Chinesen... Was ist der Unterschied? 81 00:12:39,505 --> 00:12:42,132 Es tut weh, wer auch immer es ist. 82 00:12:43,634 --> 00:12:46,928 Helong, behalte eine höfliche Zunge in deinem Kopf. 83 00:12:47,012 --> 00:12:49,264 Es tut mir Leid. Vergib ihm. 84 00:12:49,347 --> 00:12:52,433 - Er ist dumm. Nicht seine Schuld. - Hey, was ist das? 85 00:12:52,517 --> 00:12:55,186 Hey, halt die Klappe! Jetzt komm schon. 86 00:12:57,438 --> 00:13:00,357 Halten Sie es! 87 00:13:00,441 --> 00:13:03,444 Hey, Junge, Mein Lehrer möchte dich sehen. 88 00:13:03,527 --> 00:13:07,364 - Das ist schade. - Was ist das? 89 00:13:07,447 --> 00:13:10,033 Es ist ein Befehl, kein Vorschlag. 90 00:13:10,116 --> 00:13:12,118 - Eine Bestellung? - Helong! 91 00:13:13,703 --> 00:13:16,747 Es tut mir Leid. Mach dir keine Sorge. Er wird kommen. 92 00:13:16,831 --> 00:13:18,624 Ich werde dafür sorgen, dass er es tut. 93 00:13:39,643 --> 00:13:44,189 - Herr Hong. Was ist das? - Diese Japaner wollen den Chef sehen. 94 00:13:44,273 --> 00:13:45,857 Wer sind Sie? 95 00:13:56,951 --> 00:13:58,869 Sie stammen aus das Büro des Gouverneurs. 96 00:13:59,954 --> 00:14:01,538 Bitte. 97 00:14:06,251 --> 00:14:09,546 - Herr Hong, gehen Sie rein? - Äh, nein. Ich habe sie gerade mitgebracht. 98 00:15:15,648 --> 00:15:17,233 In Ordnung. 99 00:15:19,151 --> 00:15:21,111 In Ordnung. 100 00:15:21,153 --> 00:15:22,738 Arme hoch. 101 00:15:32,372 --> 00:15:33,790 In Ordnung. 102 00:15:42,006 --> 00:15:44,508 Mach weiter. 103 00:15:44,591 --> 00:15:46,176 Hände hoch. 104 00:15:47,594 --> 00:15:49,179 In Ordnung. 105 00:15:53,558 --> 00:15:56,018 Hey, da drüben. Mach weiter! 106 00:15:57,728 --> 00:15:59,396 Warum bist du hierher gekommen? 107 00:15:59,480 --> 00:16:02,316 - Zu Besuch. Ich habe Verwandte hier. - Wie heißen Sie? 108 00:16:02,358 --> 00:16:03,525 Maliar. 109 00:16:10,323 --> 00:16:12,242 Das kommt mir bekannt vor. 110 00:16:16,913 --> 00:16:18,497 Es ist mein erstes Mal hier. 111 00:16:19,957 --> 00:16:23,961 Du sagst, du hast hier Familie? Sag mir, wie der Name ist. 112 00:16:24,044 --> 00:16:26,588 - Su Onli. - Ist das so? 113 00:16:26,671 --> 00:16:29,215 Was ist er für dich? 114 00:16:29,299 --> 00:16:32,552 - Er ist mein Großvater. - Dein Großvater? 115 00:16:32,635 --> 00:16:35,513 Nun, jetzt. In Ordnung. Mach weiter. 116 00:16:51,653 --> 00:16:53,613 - Entschuldigung. Es tut mir Leid. - Verdammt! 117 00:16:56,240 --> 00:16:58,534 Verzeihung. Entschuldigung. Entschuldigung. 118 00:16:58,617 --> 00:17:00,369 Verzeihung. 119 00:17:06,917 --> 00:17:08,543 Und wie heißt du? 120 00:17:08,585 --> 00:17:10,128 Ich bin Lung Se Chung. 121 00:17:22,765 --> 00:17:25,392 Hey, bist du sicher? das ist dein richtiger Name? 122 00:17:25,475 --> 00:17:27,602 Ich wette, das hast du ein anderer Name, nicht wahr? 123 00:17:30,772 --> 00:17:33,691 Du bist ein verdammter Rebell, Komm her, um Ärger zu machen. 124 00:17:33,775 --> 00:17:36,110 Nun ja, ich habe Angst wir haben auf dich gewartet. 125 00:17:36,194 --> 00:17:37,611 Nimm ihn! 126 00:17:56,837 --> 00:17:59,298 - Wie viele Zimmer? - Zwei Zimmer, bitte. 127 00:17:59,381 --> 00:18:00,841 Bitte. 128 00:18:17,356 --> 00:18:19,316 Ist das alles in Ordnung? 129 00:18:19,358 --> 00:18:21,318 - Gerade hier angekommen? - Ja. 130 00:18:21,360 --> 00:18:24,780 - Lange bleiben? - Wir sind uns noch nicht sicher. Entschuldigung. 131 00:18:24,863 --> 00:18:27,491 - Rechts. Ich bringe etwas Tee mit. - Danke. 132 00:18:33,538 --> 00:18:36,082 Oh, das ist gut. 133 00:18:36,165 --> 00:18:38,334 Die Betten an Bord waren mies. 134 00:18:38,417 --> 00:18:41,003 Das fühlt sich einfach so gut an. 135 00:18:41,045 --> 00:18:44,047 Schwester, ich habe eine Idee Wir sind dabei, junge Fette zu verlieren. 136 00:18:44,131 --> 00:18:45,632 Er ist noch ein Kind. 137 00:18:45,716 --> 00:18:49,636 Was? Hey, ein „Kind“? Ich habe bereits sechs Japaner getötet. 138 00:18:51,054 --> 00:18:52,472 Ruhig! 139 00:18:54,932 --> 00:18:59,186 Denken Sie daran, dies ist Taiwan, nicht Shanghai. Man weiß nie, wer zuhört. 140 00:19:01,397 --> 00:19:04,066 Seien Sie also vorsichtig. 141 00:19:04,149 --> 00:19:07,736 Geh baden, okay? Geh ins Bett. 142 00:19:07,819 --> 00:19:09,487 Rechts. 143 00:19:18,829 --> 00:19:21,874 - Was ist los? - Die Holzkiste ist weg. 144 00:19:21,957 --> 00:19:23,250 Es ist weg? 145 00:19:23,292 --> 00:19:26,211 - Bist du sicher? - Ja. 146 00:19:26,253 --> 00:19:30,423 Entschuldigung. Es ist meine Schuld. Du kannst mich schlagen. 147 00:19:30,465 --> 00:19:34,719 Wie konntest du es verlieren? Es ist so wichtig! Mein Gott! 148 00:19:46,438 --> 00:19:50,191 Wie können wir uns rächen? für Bruder Chen jetzt? 149 00:20:01,076 --> 00:20:04,621 Hey, schau mal. Ist das nicht schön, oder? 150 00:20:04,705 --> 00:20:08,875 Nun ja, so eine schöne Kiste... Es muss etwas Wertvolles darin sein. 151 00:20:08,959 --> 00:20:11,127 Meine Güte, das muss unser Glückstag sein. 152 00:20:11,169 --> 00:20:15,465 Kein Wunder, dass du wie die Katze grinst Das ist einfach der Kanarienvogel geklaut. 153 00:20:15,548 --> 00:20:18,801 - Ich habe gute Arbeit geleistet. - Hey, öffne es! 154 00:20:20,803 --> 00:20:26,308 Hören Sie, die Person, die so einen netten verloren hat Das Ding muss sich schlecht anfühlen. Meinst du nicht auch? 155 00:20:27,934 --> 00:20:29,602 Was interessiert uns also? 156 00:20:29,686 --> 00:20:32,522 Wenn wir hungern, Werden sie sich um uns kümmern? 157 00:20:32,564 --> 00:20:36,984 -Mach es einfach auf, oder? - Hey, hör zu, lass es uns einfach zurücknehmen. 158 00:20:37,026 --> 00:20:40,738 Hä? Zurücknehmen? Wollen Sie, dass wir beide im Gefängnis landen? 159 00:20:40,821 --> 00:20:43,699 Öffne es jetzt! Schnell! 160 00:21:04,551 --> 00:21:06,887 Hören Sie, was sind das? 161 00:21:12,809 --> 00:21:16,896 Hey, es könnten welche sein besondere Art von Königszepter. 162 00:21:16,979 --> 00:21:18,689 Siehst du einen König? 163 00:21:18,731 --> 00:21:20,774 - Warum, nein. - Nun, woher willst du das wissen? 164 00:21:50,218 --> 00:21:52,136 Hey, wir sind in Schwierigkeiten. 165 00:21:52,220 --> 00:21:54,555 - Was ist los? - Meister, nehmen Sie Platz. 166 00:22:02,271 --> 00:22:06,775 Unser Agent ist hier angekommen wurde aber sofort verhaftet. 167 00:22:06,817 --> 00:22:10,153 - Mein Gott. - Ja, es ist ein Schlag. 168 00:22:10,236 --> 00:22:14,115 Wie sind sie auf ihn gekommen? Sie sind normalerweise nicht so verdammt schlau. 169 00:22:14,157 --> 00:22:16,534 Er ist gerade von Bord gegangen. Wie konnten sie das wissen? 170 00:22:16,617 --> 00:22:20,871 - Ich weiß nicht. Vielleicht einer unserer Männer-- - Oh, das glaube ich nicht. 171 00:22:20,955 --> 00:22:23,999 Wie könnte es sein? Unsere Männer sind alle loyal. 172 00:22:24,082 --> 00:22:29,087 Muss etwas anderes sein. Gibt es hier etwas Neues? Etwas anderes? 173 00:22:29,170 --> 00:22:32,757 Ich bin zufällig auf Herrn Su gestoßen heute ein paar Japaner. 174 00:22:32,840 --> 00:22:35,968 Ging zur Polizei. Ich habe sie dorthin gebracht. 175 00:22:36,010 --> 00:22:38,971 Sie sagten, sie kämen aus das Büro des Gouverneurs. 176 00:22:39,013 --> 00:22:41,640 Glaubst du, dass sie es sind? daran beteiligt? Es könnte sein. 177 00:23:00,032 --> 00:23:01,659 Prost, Prost! 178 00:23:07,956 --> 00:23:10,542 Diese beiden Männer aus dem Büro des Gouverneurs-- 179 00:23:10,625 --> 00:23:13,419 Sie sind sehr gute Freunde von Herrn Akumora. 180 00:23:13,503 --> 00:23:15,463 Sie können auch wirklich gut kämpfen... 181 00:23:15,546 --> 00:23:18,924 und sie sind wirklich kluge Kerle-- Spezialagenten. 182 00:23:19,008 --> 00:23:21,552 Oh, äh, Ich freue mich, Sie kennenzulernen. 183 00:23:23,887 --> 00:23:25,138 Willkommen, willkommen! 184 00:23:26,056 --> 00:23:30,268 Nun denn, unser Verehrter Freund, Herr Akumora, ist hier. 185 00:23:47,784 --> 00:23:51,412 Ich entschuldige mich dafür Ich komme so spät hierher. 186 00:23:51,454 --> 00:23:53,956 Und um es wieder gut zu machen, lasst uns alle trinken. 187 00:24:04,800 --> 00:24:08,845 Sagen Sie es mir, Sir, unser Verehrter Freund hier – was hat er gefragt? 188 00:24:10,513 --> 00:24:13,933 Er fragte nach den Kampfkünsten Schule hier, waren sie ein Problem? 189 00:24:13,975 --> 00:24:18,854 Ich sagte, kein Problem. Mit Ihrer Hilfe, es war alles unter Kontrolle. 190 00:24:18,938 --> 00:24:23,567 Oh nein, nein. Alle Ehre verdient es, zu Ihnen zu gehen, Sir. 191 00:24:25,444 --> 00:24:27,487 Überhaupt nicht, überhaupt nicht. 192 00:24:27,571 --> 00:24:31,574 Ich bin Japaner. Wie könnte ich führen die chinesischen Kampfsportschulen? 193 00:24:31,658 --> 00:24:34,285 Hey, du bist zu bescheiden. Mit den Fähigkeiten, die Sie haben... 194 00:24:34,327 --> 00:24:39,165 Sie wären ein natürlicher Kampfsportführer in jeder Gemeinde, ohne Zweifel. 195 00:24:40,291 --> 00:24:42,668 Du schmeichelst mir. Viel zu nett. 196 00:24:42,751 --> 00:24:46,380 Unsere japanischen Stile können niemals Vergleichen Sie hier mit chinesischem Kung Fu. 197 00:24:46,463 --> 00:24:48,381 Oh, nein, nein, nein, nein. Das stimmt nicht. 198 00:24:48,465 --> 00:24:50,842 Ich verneige mich vor keinem anderen Kampfsportschule hier... 199 00:24:50,884 --> 00:24:53,970 mit einer ausnahme, und das gehört Ihnen, Sir. 200 00:24:55,179 --> 00:24:56,764 Kung-Fu-Schulen sind gut... 201 00:24:56,847 --> 00:24:59,141 aber dennoch, meiner Meinung nach, Sir... 202 00:24:59,225 --> 00:25:03,061 für eine Stadt dieser Größe, Wir haben zu viele Kung-Fu-Schulen, Sir. 203 00:25:03,145 --> 00:25:06,023 Bring sie zusammen, jetzt, unter deiner Kontrolle-- 204 00:25:06,064 --> 00:25:10,360 Oh, denkst du dann, dass ich qualifiziert bin? 205 00:25:10,402 --> 00:25:13,029 Hey, natürlich! Klar, das bist du. 206 00:25:13,071 --> 00:25:15,239 Und das kann ich auch bestätigen. 207 00:25:17,533 --> 00:25:20,703 Es ist eine interessante Idee, aber wie würde es funktionieren? 208 00:25:20,786 --> 00:25:23,580 Es gibt zu viele Schulen. Äh, mal sehen. 209 00:25:23,664 --> 00:25:28,293 Bi Fung, Si Kong, Tai Young und Yang Tai Schulen. 210 00:25:28,376 --> 00:25:30,670 Wie ich schon sagte, zu viele. 211 00:25:30,754 --> 00:25:36,217 Nun ja. Ich meine, einige davon sind kein Problem. 212 00:25:36,300 --> 00:25:40,763 Meine eigene Schule hat es schon immer getan unterstützte Ihre Schule. 213 00:25:40,804 --> 00:25:45,392 Aber es gibt immer noch eine Schule-- Su Onlis – das ist sehr antijapanisch. 214 00:25:45,434 --> 00:25:47,394 Er muss wirklich beobachtet werden. 215 00:26:08,830 --> 00:26:10,415 Herr Hong. 216 00:26:19,715 --> 00:26:22,634 Hat Opa eine Kung-Fu-Schule? 217 00:26:22,718 --> 00:26:24,136 Nicht wirklich. 218 00:26:25,178 --> 00:26:28,515 Er fühlt das einfach Fitness ist sehr wichtig. 219 00:26:29,933 --> 00:26:34,645 Wir sind ein Unternehmen. Wir handeln hauptsächlich mit Tee und Schnittholz. 220 00:26:34,687 --> 00:26:37,189 Aber wir haben diese ungeschriebene Regel... 221 00:26:37,273 --> 00:26:41,360 dass jeder, der für uns arbeitet muss Kung Fu lernen. 222 00:26:50,827 --> 00:26:55,706 Herr Hong, können Sie es mir sagen? Warum will mein Opa mich nicht hier haben? 223 00:26:57,541 --> 00:27:00,419 Dein Großvater hat gute Absichten. 224 00:27:00,502 --> 00:27:05,132 Taiwan ist besetzt. Hier haben die Japaner das Sagen. 225 00:27:05,215 --> 00:27:08,802 Also, deshalb, man lässt sich viel gefallen. 226 00:27:08,885 --> 00:27:12,513 Nun, zwei deiner Onkel-- beide hitzige Männer-- 227 00:27:12,555 --> 00:27:14,640 wurden von den Japanern getötet. 228 00:27:14,724 --> 00:27:16,684 Also die deines Großvaters ziemlich besorgt... 229 00:27:16,726 --> 00:27:19,311 Nur für den Fall Hier gibt es mehr Ärger. 230 00:27:20,563 --> 00:27:22,523 Ich wusste das nie. 231 00:27:22,606 --> 00:27:26,568 Und im Moment ist er ganz allein hier. Warum kann ich dann nicht bleiben? 232 00:27:26,610 --> 00:27:31,573 Ich denke, das ist es, was ihn beunruhigt ist, dass du jung und hübsch bist. 233 00:27:31,656 --> 00:27:36,160 Die Japaner haben keine Skrupel, vor allem bei jungen Mädchen. 234 00:27:36,244 --> 00:27:38,704 Deshalb hat er solche Angst. Du wirst nicht sicher sein. 235 00:27:38,746 --> 00:27:41,498 Er ist allein. Das ist nicht schön. 236 00:27:41,582 --> 00:27:44,376 Muss einsam sein. Wie kann er das ertragen? 237 00:27:45,419 --> 00:27:47,796 Er ist ein autarker Mann. 238 00:27:47,879 --> 00:27:52,008 Auf jeden Fall sollten Sie an erster Stelle stehen. Das ist seine Ansicht. 239 00:27:52,091 --> 00:27:54,761 Er sollte nicht so denken. Er hat völlig Unrecht. 240 00:27:54,844 --> 00:27:58,347 Sag mir nicht, dass ich falsch liege. 241 00:27:58,431 --> 00:28:01,892 Du kannst nicht hier bleiben. Taiwan ist kein sicherer Ort. 242 00:28:01,975 --> 00:28:05,187 Ich lasse dich bleiben für ein paar Wochen. 243 00:28:05,270 --> 00:28:09,316 Wohin ich auch gehe, Es kann nicht Shanghai sein, das ist sicher. 244 00:28:09,399 --> 00:28:13,111 - Also, wo sonst? - „Kann nicht sein“? Warum nicht? 245 00:28:14,987 --> 00:28:19,116 Der Lehrer an meiner Schule wurde von den Japanern getötet. 246 00:28:19,158 --> 00:28:22,619 Zusammen mit meinen Freunden, die auch Ching-Wu-Schüler waren... 247 00:28:22,661 --> 00:28:25,080 es gelang uns zu fliehen. 248 00:28:25,163 --> 00:28:27,624 Wenn wir zurückgehen, Die Japaner werden uns töten. 249 00:28:29,125 --> 00:28:30,960 In diesem Fall, Sie müssen Taiwan verlassen. 250 00:28:31,002 --> 00:28:32,420 Ich wäre eine Belastung, oder? 251 00:28:32,503 --> 00:28:38,217 Last? Denken Sie, Belastungen Machen Sie mir in meinem Alter Sorgen? 252 00:28:38,300 --> 00:28:40,386 Ich mache mir Sorgen um dich! 253 00:28:41,387 --> 00:28:43,972 Also sollte ich mich verstecken? Das ist es, was du willst? 254 00:28:44,014 --> 00:28:46,183 Und warum nicht? 255 00:28:46,266 --> 00:28:49,477 Dein Kung-Fu kann Waffen nicht standhalten. 256 00:28:49,561 --> 00:28:52,105 Wirst du Die Japaner ganz alleine vertreiben? 257 00:28:52,188 --> 00:28:55,233 Großvater, lass mich sprechen. 258 00:28:55,316 --> 00:28:58,986 Alle Probleme der Chinesen sind darauf zurückzuführen Tatsache ist, dass sie nicht für sich selbst einstehen werden. 259 00:28:59,028 --> 00:29:02,614 Was? Glaubst du, ich habe Angst? 260 00:29:05,367 --> 00:29:08,703 Miss Lee, Sie unterschätzen Dein Großvater. 261 00:29:08,745 --> 00:29:10,705 Das glaube ich nicht. 262 00:29:13,458 --> 00:29:17,003 Opa, warum sind die Japaner hier? 263 00:29:17,086 --> 00:29:21,298 Weil wir nicht gekämpft haben – zu viel Angst. Also ließen wir sie herein. 264 00:29:21,382 --> 00:29:24,509 Nur Japanisch verstehe eins: 265 00:29:24,593 --> 00:29:27,554 Blut für Blut, Auge um Auge... 266 00:29:27,596 --> 00:29:30,515 Tod für Tod. 267 00:29:30,557 --> 00:29:33,810 - Du denkst, ich habe Angst, oder? - Wäre ich hierher gekommen? 268 00:29:40,649 --> 00:29:43,986 Gut. Du bist ein mutiges Mädchen. 269 00:29:44,069 --> 00:29:46,363 Ich hasse die Japaner. 270 00:29:46,446 --> 00:29:49,407 Deshalb bin ich hierher gekommen... damit ich mich rächen kann. 271 00:29:49,449 --> 00:29:52,535 Gut. Und das wirst du. 272 00:29:52,577 --> 00:29:54,245 Und ich helfe Ihnen dabei. 273 00:29:54,328 --> 00:29:55,788 - Herr Hong? - Ja? 274 00:29:55,872 --> 00:29:58,332 - Sehen Sie zu, wie ihr Gepäck heraufgebracht wird. - Rechts. 275 00:30:08,174 --> 00:30:10,677 Hey, Junge, komm her. Aufleuchten! 276 00:30:13,721 --> 00:30:15,640 Komm mit mir. 277 00:30:28,068 --> 00:30:30,445 Hey, Junge, es ist alles in Ordnung. Mach dir keine Sorge. 278 00:30:42,831 --> 00:30:44,124 Warte hier. 279 00:30:44,166 --> 00:30:47,752 Lehrer, Das kleine Kind ist angekommen. 280 00:30:48,837 --> 00:30:50,338 Bringen Sie ihn herein. 281 00:30:50,422 --> 00:30:53,341 Hey, komm schon. Komm rein. 282 00:30:56,844 --> 00:30:58,262 Was willst du? 283 00:30:58,345 --> 00:31:02,641 Ich eröffne ein Casino. Ich brauche ein paar Männer. 284 00:31:02,683 --> 00:31:05,852 Und nach dem, was ich von dir gesehen habe, Ich denke, du würdest passen. 285 00:31:05,936 --> 00:31:08,188 - Nein danke. - Nein danke? 286 00:31:09,522 --> 00:31:12,942 Nicht gut genug, oder? Besser als ein Dieb zu sein. 287 00:31:13,026 --> 00:31:16,487 Ein Dieb? Klar, ich stehle, aber nur von Fremden. 288 00:31:16,529 --> 00:31:20,157 Ich bestehle nie Einheimische. Sie sehen, ich habe einige Prinzipien. 289 00:31:22,076 --> 00:31:23,660 Hey, hör zu. 290 00:31:23,744 --> 00:31:27,539 Du solltest etwas höflicher sein-- Knie nieder und mache einen Kotau vor dem Lehrer. 291 00:31:27,622 --> 00:31:29,666 Lehrer? Nicht mein Lehrer. 292 00:31:29,749 --> 00:31:33,211 Hey, ich habe dich hierher gebracht damit du der Schule beitreten kannst. 293 00:31:33,294 --> 00:31:36,047 Das hast du also getan, aber ich will nicht. 294 00:31:36,130 --> 00:31:38,090 Sie weigern sich, sich uns anzuschließen? 295 00:31:38,174 --> 00:31:42,094 Helong, also sind wir es nicht gut genug für dich, oder? 296 00:31:42,177 --> 00:31:46,390 Das ist es nicht. Ich möchte kein Kung-Fu lernen. 297 00:31:47,474 --> 00:31:49,184 Das ist der einzige Grund? 298 00:31:49,267 --> 00:31:52,520 Warum, klar. Als Dieb habe ich viele Freiheiten. 299 00:31:52,604 --> 00:31:54,856 Aber wenn ich hierher komme, Ich bin gebunden. 300 00:31:56,941 --> 00:32:01,320 Aber Sie müssen noch andere Gründe haben. Also, was sind sie? 301 00:32:01,403 --> 00:32:04,156 Was sind sie? 302 00:32:04,239 --> 00:32:08,618 Das liegt daran, dass du herumschleichst die Japaner, genau wie kleine Hunde! 303 00:32:08,702 --> 00:32:11,246 Du machst mich krank, Alles klar? 304 00:32:12,497 --> 00:32:13,956 Halten Sie es! 305 00:32:31,389 --> 00:32:34,684 Unsere Schule hier ist also nicht gut genug für einen guten jungen Mann wie dich. 306 00:32:34,767 --> 00:32:36,352 Du kannst gehen. 307 00:32:36,435 --> 00:32:41,148 Darauf kannst du wetten, dass ich gehen werde. Ich würde nicht bleiben, wenn du mich bezahlen würdest. 308 00:33:04,836 --> 00:33:05,921 Was ist das? 309 00:33:07,964 --> 00:33:11,217 Hast du wirklich geglaubt? kannst du einfach hier rausgehen? 310 00:33:11,301 --> 00:33:14,512 Nun, das kannst du nicht. Schließen Sie die Tür. 311 00:34:25,786 --> 00:34:29,622 - Aufleuchten! Aufleuchten! - Holt ihn! 312 00:34:38,547 --> 00:34:40,466 Komm schon, komm schon! 313 00:35:18,375 --> 00:35:20,002 Schwester, schau! 314 00:35:22,212 --> 00:35:23,839 Sie sind es. 315 00:35:35,808 --> 00:35:38,644 Na, wer ist der Junge? 316 00:35:38,727 --> 00:35:41,647 Einer der Einheimischen. Nichtsnutzig. 317 00:35:43,732 --> 00:35:46,359 Mal sehen, ob er noch lebt. 318 00:35:58,579 --> 00:36:00,789 Herr Hong, er lebt. 319 00:36:00,873 --> 00:36:02,749 Nun, lass uns ihn nach Hause bringen. 320 00:36:07,796 --> 00:36:09,756 - Warte hier. - Ja. 321 00:36:12,592 --> 00:36:14,552 - Meister. - Ja? 322 00:36:14,594 --> 00:36:18,013 - Old Chin ist hier. - Ah, dann bringen Sie ihn rein. 323 00:36:18,097 --> 00:36:19,932 Alter Chin, Komm rein, komm rein. 324 00:36:30,608 --> 00:36:32,735 Meister, Sie haben nach mir geschickt? 325 00:36:32,777 --> 00:36:36,447 Das stimmt, das habe ich. Ich muss dich etwas fragen. 326 00:36:36,530 --> 00:36:38,449 Gerne helfen wir Ihnen weiter. 327 00:36:38,532 --> 00:36:40,576 Ich hoffe, dass du es kannst. 328 00:36:40,659 --> 00:36:44,121 Sehen Sie diese beiden Clubs? Wie bist du zu ihnen gekommen? 329 00:36:48,625 --> 00:36:52,253 Es tut mir Leid. Tatsächlich, Ich habe meinen kleinen Jungen geschickt, um sie zurückzuholen. 330 00:36:52,337 --> 00:36:54,922 Sehen Sie, ich war-- 331 00:36:55,006 --> 00:36:59,093 Diese beiden Clubs sind nicht viel wert, aber sie bedeuten mir sehr viel. 332 00:36:59,176 --> 00:37:01,470 Also, sagen Sie uns-- Wie hast du sie bloß bekommen? 333 00:37:01,512 --> 00:37:05,265 Ich und der Junge waren heute unten am Hafen. 334 00:37:05,349 --> 00:37:10,311 Als du nicht hingeschaut hast, haben wir-- Wir hielten Sie für reiche Fremde. 335 00:37:10,353 --> 00:37:12,981 Später haben wir diese einfach gefunden. 336 00:37:13,064 --> 00:37:16,400 Aber wenn wir gewusst hätten, wer du bist, Freunde von Meister Su... 337 00:37:16,484 --> 00:37:19,320 wir hätten es nicht getan, Das kann ich Ihnen versprechen. 338 00:37:23,282 --> 00:37:25,534 Du bist nicht mehr jung. 339 00:37:25,617 --> 00:37:29,829 Du solltest einen festen Job finden, und der kleine Junge auch. 340 00:37:29,871 --> 00:37:34,083 Meister, wir haben allerdings keinen Handel, Was können wir also noch tun? 341 00:37:34,167 --> 00:37:38,671 Dennoch haben wir Prinzipien. Wir bestehlen niemals die Einheimischen. 342 00:37:38,712 --> 00:37:42,841 Aber dein Junge... er ist mehr als ein Dieb. Er gerät ständig in Schwierigkeiten! 343 00:37:42,925 --> 00:37:46,678 Problem? Nein, nein. Das kann nicht sein, Sir. 344 00:37:46,720 --> 00:37:50,306 Mein Junge ist sehr beliebt. Fragen Sie jemanden. 345 00:37:50,390 --> 00:37:52,517 Sie werden es dir alle sagen Er ist ein netter Junge. 346 00:37:52,600 --> 00:37:55,186 Jemand ist nicht deiner Meinung. 347 00:37:55,228 --> 00:37:57,855 Heute sind sie fast schlug ihn zu Tode. 348 00:37:59,565 --> 00:38:03,694 - Wo ist er? - Wir haben ihn in einem Graben gefunden. 349 00:38:03,735 --> 00:38:07,155 Er war fast tot, Also haben wir ihn hierher zurückgebracht. 350 00:38:07,239 --> 00:38:09,616 Das muss es gewesen sein Lin Ching Kai. 351 00:38:09,699 --> 00:38:12,201 Aber warum sollte Lin willst du ihn schlagen? 352 00:38:12,243 --> 00:38:15,454 Lin Ching Kai wollte der Junge soll in seine Schule gehen. 353 00:38:15,538 --> 00:38:18,040 Aber der Junge-- er hasst diese Japaner... 354 00:38:18,082 --> 00:38:20,834 und kann den Weg nicht ertragen Lin macht einen Kotau vor ihnen. 355 00:38:20,918 --> 00:38:23,170 Und er hat heute nach dem Jungen geschickt. 356 00:38:23,253 --> 00:38:27,299 Er muss sich geweigert haben, mitzumachen, Also haben sie ihn verprügelt. 357 00:38:28,842 --> 00:38:31,344 Dieser Junge hat Charakter. 358 00:38:32,971 --> 00:38:35,431 Meister Hong, wo ist er jetzt? 359 00:38:35,473 --> 00:38:38,476 Er ist hinten. Er ruht sich aus. 360 00:38:38,517 --> 00:38:42,271 Ich bringe ihn besser nach Hause. Ich weiß es nicht Aber wie ich es machen werde. 361 00:38:47,734 --> 00:38:49,652 - Was ist das? - Chin will dich sehen. 362 00:38:49,736 --> 00:38:51,821 - Wo ist er? - Im Garten. 363 00:39:18,220 --> 00:39:20,472 Also? Was ist los? 364 00:39:22,933 --> 00:39:24,851 Der Junge war fast zu Tode geprügelt. 365 00:39:26,478 --> 00:39:27,771 Wer war es? 366 00:39:27,854 --> 00:39:29,773 Nicht sicher. 367 00:39:31,900 --> 00:39:35,653 Aber sie schlugen ihn halb zu Tode, ließ ihn dann in einem Graben zurück. 368 00:39:35,695 --> 00:39:39,490 - Zum Glück haben ihn einige Freunde gefunden. - Wo ist er jetzt? 369 00:39:39,532 --> 00:39:41,658 Er ist immer noch zu Hause, bewusstlos. 370 00:39:41,742 --> 00:39:44,661 - Ich muss ihn sehen. - Das geht nicht! 371 00:39:44,703 --> 00:39:46,913 Das kannst du nicht. Da darfst du nicht hingehen! 372 00:39:46,997 --> 00:39:50,250 Warum nicht? Ich bin seine Mutter! 373 00:39:50,333 --> 00:39:52,252 Warum also? Warum kann ich ihn nicht besuchen? 374 00:39:52,335 --> 00:39:56,756 Ich flehe dich an, tu es niemals Lass ihn wissen, dass du seine Mutter bist! 375 00:39:56,839 --> 00:40:00,426 - Nun, warum nicht? - Dieser Junge – er hasst einfach die Japaner. 376 00:40:00,509 --> 00:40:03,095 Stellen Sie sich also vor wie er sich für dich fühlen würde. 377 00:40:03,178 --> 00:40:07,057 All die Jahre wolltest du nicht um es ihm zu sagen, warum also jetzt? 378 00:40:07,140 --> 00:40:10,351 Wenn er von dir wüsste, vielleicht würde er sich umbringen! 379 00:40:40,546 --> 00:40:43,215 Aber trotzdem, Ich möchte ihm helfen. 380 00:40:43,298 --> 00:40:46,843 Helfen Sie ihm. Gib mir etwas Geld, um einen Arzt zu bekommen! 381 00:41:26,671 --> 00:41:28,256 Gehen. 382 00:42:54,293 --> 00:42:57,254 In Ordnung. Herauskommen. Ich bin hier. 383 00:44:50,900 --> 00:44:52,819 - Gut. - Du bist also zurück. 384 00:44:55,029 --> 00:44:58,449 Du übst hart und dann schaffst du es Beschütze deinen alten Vater. 385 00:44:58,532 --> 00:45:00,701 Wer hätte den Mut um dich anzugreifen? 386 00:45:00,784 --> 00:45:05,747 Na ja, heute Abend Einige Kerle haben versucht, mich zu töten. 387 00:45:05,831 --> 00:45:08,041 Oh, wer steckte denn dahinter? 388 00:45:08,124 --> 00:45:10,043 Ich weiß es nicht. 389 00:45:10,126 --> 00:45:14,464 Dennoch halte ich es für die wahrscheinlichste Wette ist die Seven Peaks-Schule. 390 00:45:14,547 --> 00:45:16,632 Rechts. Ich werde ihnen eine Lektion erteilen. 391 00:45:54,208 --> 00:45:56,252 - Ja, Fräulein. Kann ich Ihnen helfen? - Hilf mir? 392 00:46:30,909 --> 00:46:32,160 Halten Sie es! 393 00:46:35,746 --> 00:46:37,540 Was ist das? Immerhin... 394 00:46:37,581 --> 00:46:40,834 meine Schule hier hat dir nie geschadet. 395 00:46:40,918 --> 00:46:42,836 Was ist denn los? Was ist los? 396 00:46:44,296 --> 00:46:47,299 Was ist los? Nun, das solltest du wissen. 397 00:46:47,382 --> 00:46:49,551 Immerhin, nicht wahr? ein paar Männer schicken, um mich zu töten? 398 00:46:49,634 --> 00:46:53,012 Dich töten? Das würden wir niemals tun. 399 00:46:53,096 --> 00:46:57,391 Wir sind eine Kung-Fu-Schule, also beruhige dich. Lasst uns nicht kämpfen. 400 00:46:57,475 --> 00:47:00,269 Es scheint, wir haben ein Problem. Lassen Sie uns darüber diskutieren. 401 00:47:58,697 --> 00:48:03,076 Rechts. Sag mir, warum hast du geschickt Ihre Männer haben letzte Nacht meinen Vater getötet? 402 00:48:04,036 --> 00:48:07,664 Ich habe so etwas nicht getan. Warum sollte ich? Ich bin kein Mörder. 403 00:48:12,460 --> 00:48:15,630 Nun, es ist möglich Wir haben einen Fehler gemacht. 404 00:48:15,713 --> 00:48:20,134 Reden wir also über die Zukunft der Schulen. Ich werde Gastgeber sein. 405 00:48:39,360 --> 00:48:41,028 Wo sind sie? 406 00:48:41,111 --> 00:48:44,781 Mach dir keine Sorgen. Sie werden hier sein. Es ist noch früh. 407 00:48:44,865 --> 00:48:47,075 Du hast sie gebeten zu kommen, also werden sie hier sein. 408 00:48:48,159 --> 00:48:53,122 Das ist so? Ich denke, wir könnten das Abendessen verpassen und stattdessen zu Abend essen. 409 00:48:53,206 --> 00:48:56,584 Sicher! Ich habe keinen Hunger. Überhaupt keinen Hunger. 410 00:48:56,667 --> 00:48:59,670 Akumora, lass uns Ändern Sie es in Abendessen. 411 00:48:59,753 --> 00:49:01,171 Unsinn! 412 00:49:02,798 --> 00:49:06,551 Unsinn. Sie haben Recht. Es ist Unsinn. 413 00:49:06,635 --> 00:49:09,346 Aber trotzdem ist es eine Idee. 414 00:49:09,429 --> 00:49:12,348 Und ein mieser. 415 00:49:12,432 --> 00:49:15,226 Das bedeutet Sie respektieren mich nicht. 416 00:49:15,309 --> 00:49:20,314 Ich lade alle Lehrer des Kung Fu ein Schulen hier, und nur drei kommen? 417 00:49:20,397 --> 00:49:23,901 - Sie haben mich beleidigt! - Ha! Was hast du erwartet? 418 00:49:23,984 --> 00:49:26,611 Er ist der Einzige wer wollte kommen. 419 00:49:26,653 --> 00:49:29,531 Aber wir zwei-- Das haben wir sicher nicht getan. 420 00:49:31,616 --> 00:49:36,037 Wollen Sie damit sagen, dass sie kooperieren werden? nur wenn ich Gewalt anwende? 421 00:49:36,120 --> 00:49:41,208 Auch wenn sie Gewalt anwenden, die Chinesen kooperiert möglicherweise immer noch nicht mit Ihnen. 422 00:49:41,291 --> 00:49:43,919 Hey, nein, nein, nein, nein, nein! Was Sie sagen, ist nur Ihre Meinung. 423 00:49:44,002 --> 00:49:46,338 Die meisten Chinesen werde kooperieren. 424 00:49:46,421 --> 00:49:50,133 Ich meine, schließlich Du bist hierher gekommen. 425 00:49:50,175 --> 00:49:53,177 Ich wurde dazu gezwungen. Aber trotzdem... 426 00:49:53,219 --> 00:49:55,805 Ich habe nicht die Absicht zu kooperieren. 427 00:49:55,846 --> 00:49:59,058 Und ich bin nur gekommen, um es herauszufinden was er vorhat. 428 00:50:00,434 --> 00:50:03,687 Ich wollte diskutieren Die Zukunft der Kampfkünste... 429 00:50:03,770 --> 00:50:07,774 aber nicht mehr-- vergiss es! 430 00:50:07,857 --> 00:50:10,527 Es tut mir Leid. In diesem Fall, Ich gehe zurück nach Hause. 431 00:50:13,529 --> 00:50:16,490 Da ihr es nicht tun werdet Gib mir den gebührenden Respekt... 432 00:50:16,574 --> 00:50:19,243 Ich werde das Kompliment erwidern. 433 00:50:19,326 --> 00:50:22,204 Also in Zukunft Sei besser vorsichtig! 434 00:50:37,009 --> 00:50:41,096 Weißt du, es ist so groß, es gibt kein Ende. 435 00:50:41,180 --> 00:50:44,016 Dumm. Natürlich gibt es ein Ende. 436 00:50:45,142 --> 00:50:46,435 Hey, schau! 437 00:50:48,728 --> 00:50:51,105 Da ist das Kind der unsere Sachen gestohlen hat. 438 00:50:51,189 --> 00:50:52,440 Ja. 439 00:51:17,755 --> 00:51:20,841 - Was ist das? - Du lernst immer noch nicht Kung Fu? 440 00:51:21,925 --> 00:51:23,969 Wofür, damit ich kämpfen kann? 441 00:51:24,052 --> 00:51:25,762 Kämpfen? Gegen wen kämpfen? 442 00:51:25,804 --> 00:51:28,431 Gib mir das nicht. TheJaps natürlich. 443 00:51:28,473 --> 00:51:31,309 Ihr wollt gegen sie kämpfen, und du willst, dass ich helfe. 444 00:51:40,109 --> 00:51:43,529 - Du musst nicht kämpfen. - Warum es dann lernen? 445 00:51:43,612 --> 00:51:45,781 Es ist schwer, erfordert viel Arbeit. 446 00:51:47,324 --> 00:51:51,619 Es ist nicht zum Kämpfen da. Unser Kung Fu hält Sie fit. 447 00:51:51,703 --> 00:51:54,705 Was mehr ist, es macht dich selbstständig. 448 00:51:54,789 --> 00:51:59,001 Wenn Sie lernen möchten, Ich werde es dir beibringen. 449 00:51:59,084 --> 00:52:00,127 Du wirst es mir beibringen? 450 00:52:00,210 --> 00:52:04,673 Natürlich. Warum nicht? Glaubst du nicht, dass ich das kann? 451 00:52:07,259 --> 00:52:10,470 Diese beiden sind beides meine Schüler. 452 00:52:11,554 --> 00:52:13,306 Glauben Sie mir? 453 00:52:14,682 --> 00:52:17,143 Möchten Sie es versuchen? 454 00:52:17,226 --> 00:52:19,186 Nein, ich streite nie mit Mädchen. 455 00:52:20,437 --> 00:52:23,023 - Willst du lernen? - Nein danke. 456 00:52:24,816 --> 00:52:27,402 Wie du willst. Wir sehen uns. 457 00:52:32,573 --> 00:52:35,243 Ich habe gehört, dass du es bist Das Enkelkind von Meister Su. 458 00:52:35,326 --> 00:52:39,246 Das ist richtig. Heute ist sein 80. Geburtstag. 459 00:52:39,330 --> 00:52:41,874 Warum also nicht? zum Abendessen kommen? 460 00:52:45,377 --> 00:52:47,128 Glückwunsch. 461 00:52:49,923 --> 00:52:51,883 Bitte hier entlang. 462 00:52:51,925 --> 00:52:54,719 - Oh, danke. - Glückwunsch! 463 00:52:54,760 --> 00:52:57,138 - Herzlichen Glückwunsch, Meister Su. - Danke schön. 464 00:52:58,472 --> 00:53:01,058 Oh, da bist du ja! 465 00:53:01,141 --> 00:53:04,770 Ich musste einfach hierher kommen. 466 00:53:04,853 --> 00:53:06,354 - Glückwunsch. - Oh, danke. 467 00:53:06,438 --> 00:53:11,401 Weißt du, ich muss sagen, du siehst toll aus. Ich meine, nichts wie 80. 468 00:53:11,484 --> 00:53:14,529 Du weißt schon, Du siehst extrem fit aus. 469 00:53:14,612 --> 00:53:17,573 Genauso hübsch wie du immer warst. 470 00:53:17,656 --> 00:53:21,744 Oh, das stimmt. Das warst du nicht uns schon sehr lange zu sehen. 471 00:53:21,785 --> 00:53:25,414 Hey, jetzt komm schon, Reden wir nicht übers Geschäft. 472 00:53:25,455 --> 00:53:27,916 Meister Su ist eine Anführerin in den Kampfkünsten hier. 473 00:53:27,999 --> 00:53:31,127 Er würde nicht zu dir gehen, Sie dürfen das also nicht vorschlagen. 474 00:53:31,211 --> 00:53:34,130 Oh, das kann man nicht sagen. 475 00:53:34,213 --> 00:53:36,841 Ich werde einfach älter, wird auch nutzlos. 476 00:53:43,597 --> 00:53:46,933 Meister Su, herzlichen Glückwunsch an deinem Geburtstag. 477 00:53:47,017 --> 00:53:50,437 Oh, danke, danke. Jetzt steh auf, steh auf, steh auf. 478 00:53:51,854 --> 00:53:55,483 Du bist jetzt erwachsen in einen tollen jungen Mann verwandelt. 479 00:53:55,566 --> 00:53:57,818 Ich habe gehört, dass dein Kung-Fu gut ist. 480 00:53:57,902 --> 00:54:01,155 - Oh nein, aber ich versuche es. - Gut gut. 481 00:54:05,158 --> 00:54:08,328 Hey, ihr zwei! Warum versteckst du dich dort? 482 00:54:08,370 --> 00:54:10,663 Komm raus. Aufleuchten! 483 00:54:11,706 --> 00:54:13,166 Verzeihung. 484 00:54:16,794 --> 00:54:18,963 - Mein Respekt an Sie. - Ah, danke. 485 00:54:19,046 --> 00:54:22,174 Das ist nicht nötig. Wir sind alte Freunde. 486 00:54:22,257 --> 00:54:24,843 Helong, Zeigen Sie jetzt Ihren Respekt. 487 00:54:24,885 --> 00:54:27,220 Er hat dir das Leben gerettet für dich, erinnerst du dich? 488 00:54:27,262 --> 00:54:30,181 Ach ja. Oh, herzlichen Glückwunsch, Sir. 489 00:54:30,223 --> 00:54:32,558 Oh, steh auf, steh auf, steh auf. 490 00:54:34,769 --> 00:54:37,480 Feiner junger Mann-- guter Körperbau. 491 00:54:39,857 --> 00:54:41,692 Ich wette, er ist ein guter Kämpfer. 492 00:54:43,610 --> 00:54:46,196 Aber du darfst nicht herumlaufen mach aber Ärger... 493 00:54:46,238 --> 00:54:48,782 nur weil du es bist ein guter Kämpfer, oder? 494 00:54:50,909 --> 00:54:53,703 Mischen Sie nicht mit dem falschen Typ, hmm? 495 00:54:54,787 --> 00:54:58,791 Es gibt auch viele davon. Seien Sie also vorsichtig. 496 00:54:58,874 --> 00:55:01,085 Sobald Sie sich darauf einlassen mit der falschen Sorte... 497 00:55:01,168 --> 00:55:03,921 es ist schwierig dann umkehren, oder? 498 00:55:05,964 --> 00:55:10,593 Hey, schau mal. Die Zu beobachten sind die Verräter ... 499 00:55:10,635 --> 00:55:13,179 Wer unterstützt hier die Japaner? 500 00:55:13,262 --> 00:55:14,847 Ich weiß. 501 00:55:15,932 --> 00:55:20,185 Sicher. Du bist oft in Schwierigkeiten. 502 00:55:20,269 --> 00:55:25,273 Zumindest wurde es mir gesagt. Also dann, Du befolgst den Rat von Meister Su, nicht wahr? 503 00:55:28,485 --> 00:55:30,612 Onkel, wer ist sie dann? 504 00:55:30,695 --> 00:55:33,197 Egal. Egal. 505 00:55:36,158 --> 00:55:40,954 Meister, die Gäste sind Jetzt sind alle hier, es ist also Zeit. 506 00:55:41,038 --> 00:55:42,998 Richtig, richtig. 507 00:55:56,510 --> 00:55:59,138 Meine guten Freunde... 508 00:55:59,221 --> 00:56:03,100 und alle meine lieben Verwandten heute Abend hier... 509 00:56:03,183 --> 00:56:08,355 heute habe ich es erreicht mein 80. Geburtstag. 510 00:56:09,439 --> 00:56:13,192 Es ist mir eine Ehre, dass Sie alle hierher gekommen sind. 511 00:56:13,276 --> 00:56:16,487 Zunächst einmal: Ich möchte mich bei Ihnen bedanken... 512 00:56:16,570 --> 00:56:20,032 für deine Freundlichkeit und Hingabe. 513 00:56:20,115 --> 00:56:24,786 Also dann, wenn ich meine Toasts ausbringe Jetzt spiegeln sie meine Gefühle wider. 514 00:56:26,288 --> 00:56:31,626 Also mein erster Toast, ist für Frieden und Fülle... 515 00:56:31,709 --> 00:56:34,587 an die Menschen in Taiwan. 516 00:56:34,670 --> 00:56:37,381 Mögen sie lange leben. 517 00:56:37,423 --> 00:56:40,926 Mögen sie noch lange in Frieden gedeihen. 518 00:56:53,604 --> 00:56:56,274 Und jetzt mein zweiter Toast... 519 00:56:56,357 --> 00:57:00,736 steht für Einheit, Zusammenarbeit... 520 00:57:00,778 --> 00:57:05,282 und Verständnis unter den Kung-Fu-Schulen. 521 00:57:12,997 --> 00:57:16,000 Und für meinen dritten Toast... 522 00:57:17,918 --> 00:57:23,090 Ich hoffe nur, dass wir es können auf ein gemeinsames Ziel hinarbeiten. 523 00:57:24,132 --> 00:57:28,094 Ich meine, wir sind alle Chinesen. 524 00:57:28,136 --> 00:57:31,306 Wir sind einfach eine große Familie. 525 00:57:31,389 --> 00:57:35,643 Wir leben gleich, wir hoffen das Gleiche... 526 00:57:35,726 --> 00:57:39,063 und wir haben ein gemeinsames Schicksal. 527 00:57:39,146 --> 00:57:43,275 Lasst uns gemeinsam kämpfen, kommt gut oder schlecht. 528 00:57:48,655 --> 00:57:51,282 Meister Su, das war gut gesagt. 529 00:57:51,324 --> 00:57:54,869 Du bist der Anführer der Kampfkünste. Was Sie verlangen, wir werden es tun. 530 00:57:56,787 --> 00:57:58,372 Ich hoffe nur, dass du das ernst meinst... 531 00:57:58,456 --> 00:58:01,792 und sagen das nicht einfach so um mir zu gefallen. 532 00:58:01,834 --> 00:58:05,170 - Oh, klar, klar, das tue ich. Klar, das tue ich. - Oh, gut, gut, gut. 533 00:58:05,212 --> 00:58:06,588 Lass uns reingehen. 534 00:59:10,522 --> 00:59:13,733 Meister, es gibt Ärger. 535 00:59:16,277 --> 00:59:18,779 - Ich komme gleich wieder. - Rechts. 536 00:59:31,291 --> 00:59:33,835 Nun, Herr Su, Herzlichen Glückwunsch. 537 00:59:33,918 --> 00:59:36,087 Oh, danke, danke. 538 00:59:36,170 --> 00:59:38,756 Ich fürchte, das haben wir Allerdings ist das Tor abgestürzt. 539 00:59:38,798 --> 00:59:43,427 - Ich hoffe, es macht Ihnen nichts aus. - Ich freue mich, Sie zu sehen. 540 00:59:43,468 --> 00:59:47,097 Das ist meine Tochter, Jen Da So. 541 00:59:47,180 --> 00:59:52,769 Und das ist chinesisches Kung Fu Top-Experte, Herr Su. 542 00:59:52,852 --> 00:59:57,648 Oh nein, das bin ich nicht. Ich bin jetzt viel zu alt für Kampfsport. 543 01:00:01,318 --> 01:00:05,489 Herr Su, das hatte ich gehofft dass du es mir beibringen würdest. 544 01:00:05,530 --> 01:00:10,118 Ah, es tut mir leid. Ich bin jetzt 80 Jahre alt. 545 01:00:10,201 --> 01:00:12,328 Ich meine, ein echter alter Mann. 546 01:00:13,496 --> 01:00:16,916 Aber Herr Su, Es gibt ein chinesisches Sprichwort... 547 01:00:16,999 --> 01:00:19,168 „Je älter, desto besser.“ 548 01:00:19,210 --> 01:00:23,213 Im Kung Fu muss dasselbe gelten. Stimmt das? 549 01:00:23,297 --> 01:00:26,133 Nein, nein. Ich fürchte, das ist nicht der Fall. 550 01:00:26,216 --> 01:00:28,385 Ich könnte von dir lernen. Da bin ich mir sicher. 551 01:00:28,468 --> 01:00:31,221 Du schmeichelst mir. Danke Danke. 552 01:01:10,256 --> 01:01:14,218 Dieser Mann, der Eine mit dem roten Gesicht – wer ist er? 553 01:01:17,638 --> 01:01:21,433 Das ist ein berühmter Chinese legendärer Charakter, Kwong Gung. 554 01:01:21,517 --> 01:01:25,771 - Ein Krieger. - Kwong Gung? Was hat er getan? 555 01:01:25,812 --> 01:01:28,690 Der Legende nach ist er ein Held... 556 01:01:28,773 --> 01:01:32,819 sehr gut im Kung Fu und ein mutiger Kämpfer. 557 01:01:32,902 --> 01:01:38,365 Und das ist der Grund, warum Theaterleute es getan haben einen sehr großen Respekt vor seinem Andenken. 558 01:02:08,601 --> 01:02:12,021 Nun, er sieht auf jeden Fall gut aus sehr heftig. 559 01:02:25,325 --> 01:02:28,787 Weißt du was? Wir haben auch einen ähnlichen Helden. 560 01:02:28,870 --> 01:02:32,165 Glaubst du, dass unser Held war besser als deines? 561 01:02:33,207 --> 01:02:36,168 Ah, das sind nur Legenden. 562 01:02:36,210 --> 01:02:39,213 Wer könnte das so oder so sagen? 563 01:02:41,757 --> 01:02:46,720 Ich sage, unser Held war viel härter als deines war. Glaubst du das? 564 01:02:48,305 --> 01:02:52,517 Ich würde es nicht wissen, Weil ich sie nie gesehen habe. 565 01:02:54,018 --> 01:02:56,020 Du weißt es nicht. 566 01:02:56,103 --> 01:02:58,063 Ich werde es dir beweisen. 567 01:03:01,608 --> 01:03:04,653 Rechts. Wer war der härteste Held? 568 01:03:04,736 --> 01:03:07,072 Die Chinesen oder die Japaner? 569 01:03:07,155 --> 01:03:10,075 Die Japaner natürlich. 570 01:03:10,158 --> 01:03:11,576 - Du. - Herr? 571 01:03:11,659 --> 01:03:15,580 Du bist unser Held. Du gehst und forderst den Kwong Gung heraus. 572 01:03:15,663 --> 01:03:17,081 Herr! 573 01:03:23,295 --> 01:03:25,047 Nieder mit deinem chinesischen Helden! 574 01:03:25,088 --> 01:03:26,965 Wer auch immer er ist, lass ihn herauskommen. 575 01:03:27,048 --> 01:03:30,218 Kämpfen. In Ordnung? 576 01:03:34,305 --> 01:03:36,807 Alles klar für die Japaner! 577 01:03:36,891 --> 01:03:41,770 Ich bin bereit zu kämpfen! Komm und fi-- 578 01:03:47,359 --> 01:03:48,902 Lass uns gehen. 579 01:03:56,867 --> 01:03:58,828 Master? 580 01:03:58,911 --> 01:04:00,829 Opa? 581 01:04:02,414 --> 01:04:03,832 Master? 582 01:04:39,657 --> 01:04:41,742 Lass uns nach Hause gehen. Aufleuchten. 583 01:04:55,630 --> 01:05:00,551 Wissen Sie, ich bin nach Taiwan gekommen mit Hass in meinem Herzen. 584 01:05:00,634 --> 01:05:04,554 Ich hasste die Japaner für das, was sie uns angetan hatten. 585 01:05:04,638 --> 01:05:08,892 Und jetzt diese Schweine... Sie haben meinen Opa getötet. 586 01:05:09,934 --> 01:05:13,229 Ja, es muss etwas getan werden. 587 01:05:13,271 --> 01:05:16,732 Denn wenn nicht, Sie werden uns alle töten. 588 01:05:17,525 --> 01:05:20,569 Ich habe eine Idee. Es könnte funktionieren. 589 01:05:20,653 --> 01:05:23,030 Es ist einen Versuch wert. 590 01:05:23,113 --> 01:05:27,993 Ich denke, ich werde die Schule neu starten, die Ching-Wu-Schule. Glaubst du, ich kann? 591 01:05:28,076 --> 01:05:33,748 Nun, an diesem Ort wird eine Schule gegründet wäre sicherlich nicht einfach. 592 01:05:33,790 --> 01:05:38,294 Ich weiß, dass. Aber trotzdem muss ich es versuchen. 593 01:05:38,377 --> 01:05:40,963 Wir kriegen die jungen Männer, die Patrioten... 594 01:05:41,046 --> 01:05:44,257 und warte auf den richtigen Zeitpunkt. 595 01:05:44,299 --> 01:05:47,344 Und eines Tages werden wir uns rächen. 596 01:05:47,427 --> 01:05:51,389 Trotzdem bin ich nur ein Mädchen. Ich brauche deine Hilfe. 597 01:05:51,472 --> 01:05:55,518 Du bist ein mutiges Mädchen. Das kann ich sehen und bewundern. 598 01:05:55,601 --> 01:05:58,395 Machen Sie sich keine Sorgen, Sie können sich auf mich verlassen. 599 01:05:58,479 --> 01:06:01,607 - Was auch immer du willst, ich werde es tun. - Danke schön. 600 01:06:17,913 --> 01:06:22,668 Eins, zwei, drei... 601 01:06:22,709 --> 01:06:26,796 vier, fünf... 602 01:06:26,838 --> 01:06:30,800 sechs, sieben... 603 01:06:30,842 --> 01:06:34,470 acht, neun... 604 01:06:34,512 --> 01:06:38,099 zehn, elf... 605 01:06:38,182 --> 01:06:40,100 zwölf... 606 01:06:40,184 --> 01:06:43,520 dreizehn, vierzehn... 607 01:06:43,562 --> 01:06:46,064 fünfzehn, sechzehn... 608 01:06:47,524 --> 01:06:49,442 siebzehn... 609 01:06:49,526 --> 01:06:52,695 achtzehn, neunzehn... 610 01:06:52,737 --> 01:06:56,115 zwanzig, einundzwanzig... 611 01:06:56,198 --> 01:06:59,910 zweiundzwanzig, dreiundzwanzig... 612 01:06:59,994 --> 01:07:03,205 vierundzwanzig, fünfundzwanzig. 613 01:07:03,247 --> 01:07:06,708 Stoppen. Gut. Übe weiter. 614 01:07:08,710 --> 01:07:10,879 Was denken Sie? Okay? 615 01:07:10,920 --> 01:07:12,588 Nicht schlecht. 616 01:07:16,425 --> 01:07:19,511 - Lehrer, komm zurück. - Rechts. 617 01:07:20,846 --> 01:07:22,931 - Was machst du? - Schauen. 618 01:07:26,309 --> 01:07:30,063 - Hey, komm rein. - Nein. 619 01:07:30,105 --> 01:07:32,190 - Alter? - Achtzehn. 620 01:07:32,273 --> 01:07:34,817 Lehrer. Ich habe ihn draußen gesehen. 621 01:07:34,901 --> 01:07:37,570 Ich habe ihn reingezogen. Ich denke, er sollte sich uns anschließen. 622 01:07:39,029 --> 01:07:42,658 Ich wünschte, du würdest mitmachen. Sie wären uns herzlich willkommen. 623 01:07:44,618 --> 01:07:46,661 Und warum nicht? 624 01:07:46,745 --> 01:07:49,372 Unser Kung Fu hält Sie fit. Es ist gut für dich. 625 01:07:50,331 --> 01:07:52,917 Ich habe es dir schon einmal gesagt. Das interessiert mich nicht. 626 01:07:54,127 --> 01:07:55,962 Ich möchte wirklich, dass Sie sich uns anschließen. 627 01:07:56,045 --> 01:08:00,299 Warum versuchst du es nicht einfach? Wenn es Ihnen nicht gefällt, packen Sie es ein. 628 01:08:00,382 --> 01:08:02,634 Hey! Warum probieren Sie es nicht aus? 629 01:08:02,718 --> 01:08:04,636 Es wird dir nicht schaden. 630 01:08:05,804 --> 01:08:08,014 Nein danke. 631 01:08:10,934 --> 01:08:12,352 Ich verstehe ihn nicht. 632 01:08:30,827 --> 01:08:32,954 Halten Sie es dort. 633 01:08:37,291 --> 01:08:41,336 Ching-Wu-Schule? Was ist das? Wer hat damit angefangen? 634 01:08:45,507 --> 01:08:48,593 Mich. Was willst du? 635 01:08:51,930 --> 01:08:56,559 Herr Ching, seit dem alten Meister verstorben... 636 01:08:56,642 --> 01:09:00,104 seine alte Schule, irgendwie fiel weg. 637 01:09:00,187 --> 01:09:04,024 Also dachte Miss Lee, dass sie es tun würde Versuchen Sie, eine neue Schule zu gründen. 638 01:09:04,066 --> 01:09:06,860 Eine neue Schule? Du hast mich nicht konsultiert. 639 01:09:06,902 --> 01:09:10,780 Nun, warum sollten wir? Es ist eine Familienangelegenheit. 640 01:09:10,864 --> 01:09:15,117 Unsinn. Ich habe die alte Schule toleriert schon lange... 641 01:09:15,201 --> 01:09:17,119 aus Respekt vor dem alten Mann. 642 01:09:17,203 --> 01:09:19,246 Aber eine neue Schule hier? Auf keinen Fall. 643 01:09:19,330 --> 01:09:22,875 Auf keinen Fall? Wir machen, was wir wollen. Hast du das? 644 01:09:24,126 --> 01:09:26,086 Wenn Sie den Namen meiner Schule verwenden, dann kannst du. 645 01:09:26,128 --> 01:09:27,587 Hau ab! 646 01:09:29,297 --> 01:09:32,759 Von allen Schulen hier, Deins ist das Schlimmste. 647 01:09:41,392 --> 01:09:42,684 Hol ihn dir. 648 01:09:42,768 --> 01:09:44,686 Rechts. Aufleuchten! 649 01:09:51,651 --> 01:09:54,612 - Geht es dir gut? - In Ordnung. 650 01:09:56,781 --> 01:09:58,908 Herr Chin, was wollen Sie? 651 01:09:58,949 --> 01:10:02,369 Ich werde es dir sagen. Wenn Sie diese Schule wollen offen bleiben... 652 01:10:02,453 --> 01:10:05,497 dann nimm meinen Namen an oder schließe ihn auf. 653 01:10:06,623 --> 01:10:08,708 - Wir sollten den Namen Ihrer Schule annehmen? - Mm-hmm. 654 01:10:08,792 --> 01:10:11,586 Und danach werden sie zu Verrätern Magst du? 655 01:10:11,628 --> 01:10:13,588 Ist es das, was Sie wollen? 656 01:10:13,629 --> 01:10:16,507 Fahr zur Hölle, du Bastard. 657 01:10:26,016 --> 01:10:27,976 Du mieser Bastard! 658 01:11:02,841 --> 01:11:04,760 Schnapp dir meine Haare, was? 659 01:11:58,893 --> 01:12:00,394 Verdammt! 660 01:12:09,819 --> 01:12:11,904 Jetzt verschwinden Sie hier! Mach weiter! 661 01:12:16,200 --> 01:12:17,618 Halten Sie es. 662 01:12:19,662 --> 01:12:21,121 Aufleuchten. 663 01:12:30,088 --> 01:12:32,799 Akumora, ich habe wirklich das Gesicht verloren. 664 01:12:32,840 --> 01:12:35,593 Du musst mir wirklich helfen um sich zu rächen. 665 01:12:37,636 --> 01:12:41,932 Beruhige dich. Was ist also so dringend? Sag mir. Was ist passiert? 666 01:12:45,435 --> 01:12:47,646 Akumora, ich sage dir... 667 01:12:47,687 --> 01:12:50,732 Eure Di Wah-Schule ist nicht mehr das Beste in dieser Stadt. 668 01:12:50,815 --> 01:12:55,444 Oh? Und welche Schule ist dann die beste? Und wie heißt es? 669 01:12:55,528 --> 01:12:58,322 Sie nennen sich selbst die Ching-Wu-Schule. 670 01:12:58,364 --> 01:13:01,658 Ching Wu? Kenne diesen Namen nicht. 671 01:13:02,701 --> 01:13:05,037 Ich auch nicht. Ich hatte noch nie davon gehört. 672 01:13:05,078 --> 01:13:09,707 Ich bin dorthin gegangen. Ich wollte es ihnen beibringen eine Lektion, wurde aber stattdessen geschlagen. 673 01:13:12,710 --> 01:13:15,963 Nun ja, vielleicht sind sie es nicht Das ist so gut. 674 01:13:16,047 --> 01:13:17,715 Vielleicht ist es deine Schule das nützt nichts. 675 01:13:22,010 --> 01:13:24,888 Es ist nicht meine Schule das macht mir Sorgen. 676 01:13:24,930 --> 01:13:27,098 Ich habe an deine Schule gedacht. 677 01:13:27,182 --> 01:13:30,643 Immerhin, Sie zeigen dir keinen Respekt. 678 01:13:30,727 --> 01:13:33,146 Sie ignorieren einfach deine Existenz. 679 01:13:33,229 --> 01:13:35,690 Sie sagten sogar, sie hätten es noch nie gehört Ihrer Schule. 680 01:13:35,731 --> 01:13:38,400 Und sie behaupteten, dass sie es seien die beste Schule der Stadt. 681 01:13:38,484 --> 01:13:40,778 Oh? Das haben sie wirklich gesagt? 682 01:13:40,861 --> 01:13:43,113 Sicher! Ich habe es gehört. 683 01:13:43,197 --> 01:13:46,074 Rechts. Ich verspreche dir... 684 01:13:46,158 --> 01:13:49,619 Morgen werde ich Zerschmettere diesen Ort. 685 01:14:12,515 --> 01:14:15,393 Und was zum Teufel Ist das die Ching-Wu-Schule? 686 01:14:15,476 --> 01:14:19,355 Wenn Sie es wissen müssen, es ist eine Kampfkunst Schule. Sollte offensichtlich sein. 687 01:14:19,438 --> 01:14:22,566 - Wer spricht mit dir? - Ich bin hier verantwortlich. 688 01:14:22,649 --> 01:14:26,236 Es ist so. Nachdem unser alter Meister verstorben ist... 689 01:14:26,319 --> 01:14:28,822 Die alte Schule wurde geschlossen... 690 01:14:28,905 --> 01:14:30,240 und wir haben gerade ein neues begonnen. 691 01:14:30,323 --> 01:14:32,992 Hast du? Warum wurde ich nicht gefragt? 692 01:14:34,952 --> 01:14:38,122 Es ist ganz und gar unsere Sache. Warum sollten wir einen Japaner fragen? 693 01:14:39,248 --> 01:14:41,250 Weil ich es dir sage! 694 01:14:41,333 --> 01:14:43,961 WirJapaner haben das Sagen. Wir kontrollieren alles. 695 01:14:44,044 --> 01:14:46,087 Das ist einfach Müll. 696 01:14:47,422 --> 01:14:50,800 Holen Sie sich das. Die Japaner sind die Besten. 697 01:14:50,842 --> 01:14:53,386 Nun denn, der Name der Schule. 698 01:14:53,469 --> 01:14:56,722 Was genau bedeutet „Ching Wu“? 699 01:14:56,806 --> 01:14:59,308 Du weißt es also nicht was bedeuten die Worte? 700 01:14:59,391 --> 01:15:01,101 Richtig. Ich werde es dir sagen. 701 01:15:01,185 --> 01:15:03,187 „Ching“, das bedeutet Einheit. 702 01:15:03,270 --> 01:15:05,188 „Wu“, das bedeutet Widerstand. 703 01:15:08,024 --> 01:15:10,735 Nun, das ist überhaupt kein schlechter Name. 704 01:15:10,818 --> 01:15:13,154 Aber trotzdem ändern Sie es. 705 01:15:14,405 --> 01:15:17,199 Hören Sie jetzt zu. Lass mich dich fragen. 706 01:15:17,283 --> 01:15:19,368 Was ist, wenn wir Einwände gegen den Namen haben? deiner Schule? 707 01:15:19,451 --> 01:15:21,537 Würden Sie es dann ändern? Würdest du? 708 01:15:26,041 --> 01:15:28,668 Ihr Taiwanschweine! 709 01:15:28,752 --> 01:15:31,212 Sie wagen es, sich selbst zu vergleichen bei uns? 710 01:15:33,798 --> 01:15:36,717 Tochter, nimm das Schild. 711 01:15:37,760 --> 01:15:39,220 Richtig. 712 01:16:07,245 --> 01:16:10,415 Ja. Das ist sehr gut. 713 01:16:13,918 --> 01:16:17,421 Richtig. Lasst uns diesen Müll wegbringen. 714 01:16:36,689 --> 01:16:38,774 Alles klar. Geh nach Hause. 715 01:16:47,490 --> 01:16:49,492 Jetzt hör zu! 716 01:16:49,576 --> 01:16:51,494 Sehen Sie dieses Schulschild? 717 01:16:53,329 --> 01:16:55,456 Es hat mir nicht gefallen, also habe ich es geschlossen. 718 01:16:55,498 --> 01:16:59,793 - Hey, hör zu. Was ist das alles? - Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten. 719 01:16:59,835 --> 01:17:01,837 Wir haben das Sagen... 720 01:17:01,879 --> 01:17:03,880 und du wirst tun, was dir gesagt wird. 721 01:17:03,964 --> 01:17:06,967 Keine Freiheit. Sie werden einfach unseren Befehlen gehorchen. 722 01:17:07,050 --> 01:17:08,802 Verdammt. 723 01:17:09,719 --> 01:17:14,307 In den Kampfkünsten Die Japaner sind die Besten. 724 01:17:14,390 --> 01:17:17,685 Wenn Sie es also lernen möchten, Du lernst es an meiner Schule. 725 01:17:17,726 --> 01:17:22,606 Ansonsten melden Sie sich an einer anderen Stelle an Schule, ich werde den verdammten Ort zerstören! 726 01:17:22,689 --> 01:17:24,608 Verdammt. 727 01:17:26,902 --> 01:17:28,320 Wenn Sie nicht einverstanden sind... 728 01:17:28,403 --> 01:17:30,321 Dann geh raus und sag es. 729 01:17:35,034 --> 01:17:38,078 Ich töte Chinesen, genauso wie ich Hunde töte. 730 01:17:38,162 --> 01:17:41,582 Euer Leben ist wertlos! Und wenn du mir nicht gehorchen solltest... 731 01:17:41,623 --> 01:17:43,875 du bist so gut wie tot! 732 01:17:45,293 --> 01:17:48,338 Wir werden diesen Ort leiten wie es uns gefällt. 733 01:17:48,421 --> 01:17:52,425 Wenn jemand versucht, uns zu widerstehen, Ich werde ihre Knochen in Stücke zerschmettern ... 734 01:17:54,385 --> 01:17:56,304 genau wie dieses Schild! 735 01:18:04,227 --> 01:18:05,645 Lass uns gehen. 736 01:18:11,442 --> 01:18:12,860 Bastarde! 737 01:18:21,285 --> 01:18:23,120 In Ordnung. 738 01:18:23,161 --> 01:18:25,622 Jeder hört zu. Sehen. 739 01:18:27,415 --> 01:18:28,833 Eins. 740 01:18:29,793 --> 01:18:31,252 Und zwei. 741 01:18:33,129 --> 01:18:35,464 Aber kann jemand kaputt gehen? das ganze Bündel? 742 01:18:35,548 --> 01:18:37,967 Wenn ja, werde ich sein Leben lang sein Sklave sein. 743 01:18:38,008 --> 01:18:42,596 Kann das jemand machen? Können sie? 744 01:18:44,264 --> 01:18:46,141 Nun, sagen Sie es. 745 01:18:47,225 --> 01:18:51,354 Ein Individuum kann schwach sein, aber Einheit ist Stärke. 746 01:18:52,730 --> 01:18:55,483 Warum lassen wir zu, dass die Japaner uns beleidigen? 747 01:18:55,566 --> 01:18:58,694 Warum sich zurücklehnen und sie zulassen? uns tyrannisieren? 748 01:18:58,777 --> 01:19:01,447 Warum sich nicht vereinen und gegen sie kämpfen? 749 01:19:01,530 --> 01:19:03,365 Rechts. 750 01:19:06,243 --> 01:19:08,745 Ich wollte nie Kung Fu lernen. 751 01:19:08,828 --> 01:19:12,290 Aber ab morgen, Ich werde es lernen. 752 01:19:12,373 --> 01:19:14,667 Ich werde trainieren, bis ich weiß, wie man kämpft. 753 01:19:14,750 --> 01:19:17,044 Wir alle müssen trainieren, um gegen sie anzukämpfen. 754 01:19:17,128 --> 01:19:19,338 Und wirf sie raus! 755 01:19:34,727 --> 01:19:38,230 Hören. Falls jemand mitmachen möchte die Ching-Wu-Schule... 756 01:19:38,314 --> 01:19:40,482 komm mit mir. 757 01:19:40,566 --> 01:19:41,650 Ich tue. 758 01:19:44,152 --> 01:19:48,531 Mein Gott, Der Junge ist endlich erwachsen geworden. 759 01:19:58,374 --> 01:20:02,127 Helong. Wissen Sie was? Ich bin wirklich stolz auf dich. 760 01:20:02,211 --> 01:20:04,588 Lasst uns das Schild reparieren und nimm es zurück. 761 01:20:04,629 --> 01:20:06,840 Rechts. Ja. Aufleuchten. 762 01:20:14,764 --> 01:20:16,015 Wir kommen. 763 01:20:19,143 --> 01:20:22,312 Rechts. Alles echte Chinesen komm mit mir. 764 01:20:22,396 --> 01:20:24,356 Rechts! Ja, das werden wir! 765 01:21:19,323 --> 01:21:21,700 Herr Hong, wir haben Ihr Schild zurückgebracht für dich. 766 01:21:21,742 --> 01:21:23,493 Danke schön! Nehmen wir es in uns auf. 767 01:21:23,577 --> 01:21:26,163 Ja. Aufleuchten. 768 01:21:27,122 --> 01:21:30,166 Miss Lee, ich weiß, dass ich falsch lag. 769 01:21:30,208 --> 01:21:32,835 Ich möchte Kung-Fu lernen. Also wirst du es mir beibringen? 770 01:21:32,877 --> 01:21:35,254 Ich wäre stolz darauf. 771 01:21:35,338 --> 01:21:38,924 Wir sind Ihnen sehr dankbar. Vielen Dank. 772 01:21:39,008 --> 01:21:41,885 Außerdem in dir Ich habe etwas gefunden. 773 01:21:41,927 --> 01:21:43,720 Etwas in mir gefunden? 774 01:21:43,762 --> 01:21:48,266 Der wahre Geist und die wahre Bedeutung der Ching-Wu-Schule. 775 01:21:48,350 --> 01:21:50,393 Danke, Lehrer. 776 01:21:50,477 --> 01:21:53,146 Nein, steh auf, steh auf. 777 01:21:53,229 --> 01:21:56,148 - Fräulein Lee. - Wissen Sie was? 778 01:21:56,232 --> 01:21:58,943 Helong ist genau wie Chen Chun. 779 01:22:01,779 --> 01:22:05,323 Seine Einstellung, sein Geist. 780 01:22:05,407 --> 01:22:07,325 So sehr wie er. 781 01:22:12,622 --> 01:22:15,833 Bruder, ruhe in Frieden. 782 01:22:17,168 --> 01:22:20,212 Die Schule kann weitermachen... 783 01:22:20,296 --> 01:22:23,048 wenn es Männer wie dich gibt. 784 01:22:23,131 --> 01:22:25,384 Jetzt kämpft Ching Wu erneut! 785 01:23:35,114 --> 01:23:37,158 Das ist gut. 786 01:23:43,830 --> 01:23:45,248 Rechts. Wieder. 787 01:24:16,110 --> 01:24:17,611 Stoppen. 788 01:24:17,695 --> 01:24:19,113 Die nächsten. 789 01:25:09,325 --> 01:25:10,785 Genug. 790 01:25:20,002 --> 01:25:22,129 Ich muss sagen, dass du dich verbessert hast ziemlich viel. 791 01:25:22,212 --> 01:25:25,465 - Du bist wirklich schnell. - Nur dank eurer beider Bemühungen. 792 01:25:25,507 --> 01:25:27,425 Ich habe etwas Wertvolles um es dir zu geben. 793 01:25:27,509 --> 01:25:29,427 Mir geben? Was ist es dann? 794 01:25:29,511 --> 01:25:33,473 Eine Technik meines Meisters, und von Bruder Chen perfektioniert. 795 01:25:33,556 --> 01:25:35,975 Danke schön. Was ist das? 796 01:25:36,058 --> 01:25:38,519 Faust der Wut. 797 01:26:40,617 --> 01:26:42,703 Ja, hallo? 798 01:26:42,786 --> 01:26:44,705 Was? 799 01:26:44,788 --> 01:26:47,123 Was ist das? 800 01:26:47,207 --> 01:26:48,625 Rechts. Wird tun. 801 01:27:02,804 --> 01:27:05,057 Herr Ling. Bitte wach auf. 802 01:27:05,891 --> 01:27:07,809 Was ist los? 803 01:27:07,851 --> 01:27:09,853 - Bestellungen. - Befehle? 804 01:27:09,936 --> 01:27:12,230 - Jemanden verhaften. - Wen verhaften? 805 01:27:12,313 --> 01:27:15,942 - Verhaften Sie einige Rebellen. - Verhaften Sie einige Rebellen. 806 01:27:16,025 --> 01:27:17,651 Was? Wo sind sie? 807 01:27:17,735 --> 01:27:19,445 An der Ching-Wu-Schule. 808 01:27:22,030 --> 01:27:23,448 Aufwachen. 809 01:27:27,118 --> 01:27:29,245 Wachen Sie auf, Sir. 810 01:27:29,329 --> 01:27:32,498 Hören Sie, Sir. Ich habe gerade Bestellungen erhalten um einige chinesische Rebellen zu verhaften... 811 01:27:32,540 --> 01:27:35,167 versteckt sich in der Ching-Wu-Schule. 812 01:27:35,209 --> 01:27:37,711 Ich werde bald wieder hier sein. 813 01:27:37,753 --> 01:27:39,213 Sicher. 814 01:27:46,178 --> 01:27:48,388 Autsch, autsch! 815 01:27:48,471 --> 01:27:50,974 - Was ist los? - Mein Magen tut weh. 816 01:27:51,057 --> 01:27:53,351 Ich bin gleich wieder da. 817 01:28:09,449 --> 01:28:11,492 Alter Chin. 818 01:28:11,576 --> 01:28:13,286 - Was? - Komm her. 819 01:28:13,369 --> 01:28:15,288 Ich komme. 820 01:28:17,498 --> 01:28:19,917 Was führt Sie hierher? um diese Zeit? 821 01:28:19,959 --> 01:28:23,545 - Beeil dich. Gehen Sie zur Ching-Wu-Schule. - Wozu? 822 01:28:23,629 --> 01:28:26,673 Die Japaner wissen, dass es so ist Einige Rebellen verstecken sich dort. 823 01:28:26,756 --> 01:28:29,759 Ich habe sie gehört. Sie sind jetzt auf dem Weg dorthin. 824 01:28:30,426 --> 01:28:33,179 Warum machst du dir plötzlich solche Sorgen? über die Rebellen? 825 01:28:33,262 --> 01:28:36,390 Bist du dumm? Hast du meinen Sohn vergessen? 826 01:28:36,432 --> 01:28:39,018 Er studiert jetzt an der Ching-Wu-Schule. 827 01:28:39,101 --> 01:28:43,063 Oh mein Gott! Ich gehe sofort. 828 01:28:48,193 --> 01:28:49,611 Helfen Sie ihm. 829 01:29:25,685 --> 01:29:28,563 Fräulein Lee? 830 01:29:28,646 --> 01:29:30,315 Was ist das? 831 01:29:30,398 --> 01:29:32,442 Ärger für unsere Freunde. 832 01:29:32,525 --> 01:29:34,569 Die Japaner sind jetzt auf dem Weg hierher. 833 01:29:34,652 --> 01:29:37,613 - Woher weißt du das? - Der alte Chin hier hat es mir erzählt. 834 01:29:39,240 --> 01:29:41,950 - Sie müssen hier weg. - Hier weggehen? 835 01:29:42,034 --> 01:29:43,952 Sie kennen den Weg nicht! 836 01:29:44,036 --> 01:29:47,080 - Ich nehme sie. - Du? Es ist gefährlich. 837 01:29:47,163 --> 01:29:49,541 Ich weiß. 838 01:29:49,624 --> 01:29:53,127 Aber in meinem ganzen Leben Ich habe nichts Sinnvolles getan. 839 01:29:53,211 --> 01:29:57,631 Aber ich bin Chinese. Ich kann es nicht zulassen Die Japaner töten unsere chinesischen Patrioten. 840 01:29:57,715 --> 01:30:00,676 Also, selbst wenn es mich umbringt, Ich werde ihnen helfen. 841 01:30:00,718 --> 01:30:05,138 Danke schön. Los geht's. Ich kümmere mich um die Japaner. 842 01:30:05,222 --> 01:30:07,724 Rechts. Lass uns gehen. 843 01:30:10,768 --> 01:30:12,228 Öffne das Tor! Öffne dich! 844 01:30:16,816 --> 01:30:19,235 - Tut mir leid, du musst gehen. - Was ist los? 845 01:30:19,318 --> 01:30:23,488 Problem. Die Japaner haben es herausgefunden dass du dich hier versteckst. 846 01:30:23,572 --> 01:30:26,658 Du musst jetzt gehen. Dieser Mann hier wird Sie führen. 847 01:30:26,741 --> 01:30:28,660 Beeil dich. Nicht viel Zeit. 848 01:30:29,828 --> 01:30:32,288 Die Ausrüstung bringen Sie selbst mit. 849 01:30:32,372 --> 01:30:36,292 Hören. Bring sie durch den Hintereingang raus, zum Strand. In Ordnung? 850 01:30:36,375 --> 01:30:38,502 Rechts. Aufleuchten. Komm mit mir. 851 01:30:45,133 --> 01:30:47,093 Richtig, vorwärts. 852 01:31:24,378 --> 01:31:26,338 - Durchsuchen Sie den Ort. - Rechts. 853 01:31:39,975 --> 01:31:43,228 Herr Hong, was ist das? 854 01:31:43,312 --> 01:31:45,230 Sitzen Sie hier alleine? 855 01:31:46,606 --> 01:31:48,525 Ich lese. 856 01:31:48,608 --> 01:31:51,945 Ich lese hier immer, jeden Abend. Es ist eine Gewohnheit. 857 01:31:52,945 --> 01:31:56,866 Werde nicht schlau mit mir. Ich weiß Sie haben hier Rebellen beherbergt. 858 01:31:56,949 --> 01:31:59,243 Bringen Sie Ihre Schüler mit. 859 01:31:59,326 --> 01:32:02,162 Nun, wenn es das ist, was Sie wirklich wollen, Ich werde sie holen. 860 01:32:02,204 --> 01:32:04,289 Aber Sie werden keine Rebellen finden. 861 01:32:12,630 --> 01:32:15,466 Jetzt weiß ich, dass es hier Rebellen gibt. 862 01:32:15,549 --> 01:32:18,844 Ich rate ihnen, einen Schritt nach vorne zu machen... 863 01:32:18,928 --> 01:32:20,596 um Ärger zu ersparen. 864 01:32:22,598 --> 01:32:26,351 Nimm meinen Rat an, und dir wird nichts passieren. 865 01:32:26,434 --> 01:32:28,228 Aber wenn Sie es nicht tun, du wirst getötet. 866 01:32:29,020 --> 01:32:33,733 Captain, das sind wir alle Bewohner der Stadt hier. 867 01:32:33,816 --> 01:32:37,111 Wir sind keine Rebellen. Überzeugen Sie sich selbst. 868 01:33:30,410 --> 01:33:32,829 Also gut. Wer ist für diesen Ort verantwortlich? 869 01:33:32,912 --> 01:33:34,664 - Sprechen Sie lauter. - Mich. 870 01:33:34,747 --> 01:33:36,707 - Mich! - Mich! 871 01:33:41,670 --> 01:33:43,839 Sie haben also alle das Sagen. 872 01:33:43,922 --> 01:33:47,133 Nun ja, kein Problem. Ich werde diese beiden zuerst nehmen. 873 01:34:59,325 --> 01:35:02,286 Umgang mit euch Chinesen, Ich war immer freundlich. 874 01:35:02,327 --> 01:35:06,414 Ja, und höflich. Nun denn, Der Grund, dich hierher zu bringen... 875 01:35:06,498 --> 01:35:09,000 ist, damit wir es können Unannehmlichkeiten vermeiden. 876 01:35:11,711 --> 01:35:16,048 - Tut mir leid, ich fürchte, du hast mich verloren. - Was willst du? 877 01:35:16,132 --> 01:35:17,967 Das ist einfach. 878 01:35:18,008 --> 01:35:21,095 Alles was ich wissen möchte ist wo diese Rebellen sind. Sag mir. 879 01:35:21,178 --> 01:35:25,557 - Rebellen? Welche Rebellen? - Ja, welche Rebellen? 880 01:35:26,892 --> 01:35:32,605 Hör auf mit dem Theaterspielen. Ich weiß, dass du das nicht tust Ich schätze viel von uns Japanern. Tust du? 881 01:35:32,647 --> 01:35:35,650 Na ja, egal was wir vielleicht von dir denken... 882 01:35:35,691 --> 01:35:38,068 Es macht uns immer noch nicht zu Rebellen. 883 01:35:39,361 --> 01:35:42,281 Aber ich habe es nie gesagt dass ihr zwei Rebellen seid. 884 01:35:42,364 --> 01:35:46,117 Aber trotzdem, ich verspreche, Ich werde es herausfinden. 885 01:35:46,201 --> 01:35:49,162 Herr Hong, Sie kennen mich, nicht wahr? 886 01:35:49,245 --> 01:35:54,083 Klar, das tue ich. Kapitän, Ich bin hier geboren und aufgewachsen. 887 01:35:54,167 --> 01:35:56,836 Du kennst mich. Ich bin kein Rebell. 888 01:35:56,877 --> 01:35:59,505 Und die Dame-- Dein Name ist Lee. 889 01:35:59,546 --> 01:36:02,257 Und ich weiß, dass du hierher gekommen bist aus Shanghai. 890 01:36:02,341 --> 01:36:04,509 Sehen Sie, ich weiß die meisten Dinge. 891 01:36:04,593 --> 01:36:08,054 Das ist richtig. Ich komme aus Shanghai. 892 01:36:08,138 --> 01:36:11,599 Aber was nun? Habe ich „Rebell“? auf meine Stirn getrampelt? 893 01:36:11,683 --> 01:36:15,019 Passen Sie besser auf Ihre Lippen auf! 894 01:36:16,145 --> 01:36:19,607 Du machst mir keine Angst. Nicht alle Chinesen sind Feiglinge. 895 01:36:19,690 --> 01:36:21,984 Das reicht. Kapitän. 896 01:36:22,067 --> 01:36:25,362 Sie ist noch jung, das ist alles. Bitte vergib ihr. 897 01:36:25,445 --> 01:36:28,782 Jung, oder? Ich werde ihr helfen erwachsen werden, und zwar schnell! 898 01:36:28,865 --> 01:36:30,950 - Hol dir eine Peitsche! - Herr! 899 01:36:31,034 --> 01:36:35,371 Ich gebe dir noch eine Chance. Sag mir die Wahrheit, sonst stirbst du. 900 01:36:36,622 --> 01:36:40,417 Töte mich, aber du kannst nicht töten allerdings die ganze chinesische Nation. 901 01:36:40,501 --> 01:36:42,085 Das ist sicher. 902 01:36:42,169 --> 01:36:47,299 Lass es mich dir sagen, in dem Moment, als ich kam Hier drinnen hatte ich mich mit dem Tod abgefunden. 903 01:36:48,591 --> 01:36:52,553 Captain, Sie sollten der Sache nachgehen dies weiter. 904 01:36:52,595 --> 01:36:56,724 Schließlich haben Sie keinen Beweis dass wir Rebellen sind. 905 01:36:56,766 --> 01:36:59,059 Du kannst uns beide töten, das weiß ich. 906 01:36:59,101 --> 01:37:02,062 Aber die ganze Stadt wird sich erheben sobald sie es herausfinden. 907 01:37:02,104 --> 01:37:03,981 Na und? 908 01:37:05,065 --> 01:37:08,651 Na gut, alles klar. Mach weiter. Mach, was du willst. Töte uns. 909 01:37:12,780 --> 01:37:14,115 Rechts. 910 01:37:19,036 --> 01:37:20,954 Hey, hey! Halten Sie es! 911 01:37:22,539 --> 01:37:24,791 Kapitän, was versuchen Sie zu tun? 912 01:37:24,875 --> 01:37:27,669 Jeder kennt Herrn Hong ist ein wirklich guter Mann. 913 01:37:27,752 --> 01:37:29,546 Er wurde in dieser Stadt geboren. 914 01:37:29,629 --> 01:37:33,299 Seine Familie war ein ehrlicher Händler seit vielen Jahren. 915 01:37:33,382 --> 01:37:36,344 Und sie waren nie Rebellen, Da bin ich mir ganz sicher. 916 01:37:36,427 --> 01:37:40,514 Du befolgst meinen Rat und du hast sie gehen lassen, oder? 917 01:37:40,597 --> 01:37:42,891 - Lass sie frei. - Sehr weise. 918 01:37:42,975 --> 01:37:47,395 Ich garantiere ihnen auch. Und das können Sie Habe meinen Kopf, wenn ich falsch liegen sollte, oder? 919 01:37:50,690 --> 01:37:54,026 In Ordnung. Lass uns gehen. 920 01:37:54,110 --> 01:37:55,528 Bitte bitte. 921 01:38:04,202 --> 01:38:07,122 Taiwan soll es sein unter unserer Kontrolle. 922 01:38:07,205 --> 01:38:10,333 Sondern die allgemeinen Gefühle der Menschen hier sicherlich nicht. 923 01:38:10,375 --> 01:38:12,710 Sie alle wollen Rache... 924 01:38:12,794 --> 01:38:14,712 und das ist gefährlich. 925 01:38:14,795 --> 01:38:17,673 Was ist gefährlich? Ich kann die ganze verdammte Menge umbringen! 926 01:38:17,715 --> 01:38:20,676 Mein Gott, komm schon! Sie alle töten? 927 01:38:20,718 --> 01:38:23,387 Mit ihren Zahlen, es geht nicht. 928 01:38:26,348 --> 01:38:29,017 Sie sollten Militärgeschichte lesen. 929 01:38:29,100 --> 01:38:31,394 Vermeiden Sie Massaker. 930 01:38:31,477 --> 01:38:34,522 Nichts mehr berechnet um sie zum Aufstand zu bringen. 931 01:38:34,564 --> 01:38:38,984 Ja, ich weiß. Aber diese Gruppe weiß es alle Kung-Fu, und sie sind ein harter Haufen. 932 01:38:39,068 --> 01:38:42,070 Alles klar, was machen wir? Lassen Sie sie tun, was sie wollen? 933 01:38:43,614 --> 01:38:46,158 Ist doch nicht schlimm. Überlassen Sie es einfach mir. 934 01:38:46,241 --> 01:38:49,202 Sicher. Sie können sie reparieren. 935 01:38:49,244 --> 01:38:51,246 Naja, ich habe einen Plan... 936 01:38:51,329 --> 01:38:54,707 um die Anführer auszulöschen ohne offiziell auszusehen... 937 01:38:54,790 --> 01:38:57,042 oder auf uns zeigen. 938 01:38:57,084 --> 01:38:59,253 Aber ich brauche deine Hilfe... 939 01:38:59,336 --> 01:39:01,755 weil ich es wahrscheinlich tun werde Ich muss hier Ihren Namen verwenden. 940 01:39:03,173 --> 01:39:06,218 Natürlich! Du sagst das Wort, und ich werde gleich da sein. 941 01:39:11,389 --> 01:39:12,890 Herr Hong? 942 01:39:12,974 --> 01:39:14,725 Komm her, und zwar schnell. 943 01:39:19,813 --> 01:39:21,773 Was ist los? 944 01:39:23,066 --> 01:39:25,861 Eine Einladung. Es ist aus dem Büro des Gouverneurs... 945 01:39:25,944 --> 01:39:28,405 Stellen Sie also sicher, dass Sie da sind sonst wirst du verhaftet. 946 01:39:28,488 --> 01:39:29,948 Rechts. 947 01:39:34,493 --> 01:39:36,412 Was ist das alles? Mal sehen. 948 01:39:49,174 --> 01:39:53,886 Mein Gott, das ist ein Befehl, keine Einladung! 949 01:39:53,970 --> 01:39:57,932 Sicher ist es das. Und wenn wir nicht gehen, Sie werden uns verhaften. 950 01:39:58,015 --> 01:40:01,185 Aber wie konnten sie? Aus welchen Gründen? 951 01:40:01,268 --> 01:40:03,604 Hä? Brauchen sie Gründe? 952 01:40:03,687 --> 01:40:06,815 Rechts. Sie würden gerne umziehen gegen uns. 953 01:40:06,856 --> 01:40:08,692 Provozieren Sie sie nicht. 954 01:40:08,733 --> 01:40:12,737 Ich denke, wir sollten dorthin gehen. 955 01:40:14,113 --> 01:40:16,866 Ich würde es gerne wissen was sie vorhaben. 956 01:40:16,907 --> 01:40:19,910 Na dann, die besseren Kämpfer werde dorthin gehen. 957 01:40:19,994 --> 01:40:21,912 Vielleicht ein halbes Dutzend. 958 01:40:21,995 --> 01:40:24,998 - Und der Rest wird hier bleiben. - Rechts. 959 01:41:01,657 --> 01:41:03,116 Bitte. 960 01:41:12,000 --> 01:41:13,960 Die Ching-Wu-Schule. 961 01:41:22,050 --> 01:41:24,219 Wir sind spät dran. Es tut mir Leid. 962 01:41:35,521 --> 01:41:38,440 Nun, ich bin froh, dass du gekommen bist. 963 01:41:38,482 --> 01:41:43,320 Ich habe Befehle. Sie kamen aus dem Büro des Gouverneurs. 964 01:41:43,362 --> 01:41:47,657 Künftig alle Kampfsportschulen Komme unter meine Kontrolle. 965 01:41:47,741 --> 01:41:50,827 Nun ja, hast du? Irgendwelche Kommentare? 966 01:41:52,620 --> 01:41:56,665 In der Tat, seit Taiwan sowieso unter japanischer Kontrolle... 967 01:41:56,749 --> 01:41:58,334 Du hast keine Wahl. 968 01:41:58,417 --> 01:42:00,753 Ich werde genau das tun, was ich will. 969 01:42:00,836 --> 01:42:04,256 Aber dennoch, als Kampfsportler, Ich respektiere dich. 970 01:42:04,339 --> 01:42:07,676 Deshalb würde ich gerne Ihre Meinung hören. 971 01:42:07,717 --> 01:42:10,386 Nun, haben Sie irgendwelche Ansichten? Hören wir sie. 972 01:42:11,512 --> 01:42:14,223 Nun gut, Herr, Das ist sehr nett von dir. 973 01:42:14,307 --> 01:42:18,352 Und ich bin mir sicher, dass wir alle zufrieden sein werden um unsere Schule unter deine zu stellen. 974 01:42:18,435 --> 01:42:20,521 Ha! Es könnte Ihnen gefallen... 975 01:42:20,604 --> 01:42:24,358 aber Kung-Fu-Schulen waren schon immer getrennt... 976 01:42:24,441 --> 01:42:26,067 Warum also das System ändern? 977 01:42:27,527 --> 01:42:31,281 Verschiedene Schulen bedeuten einfach verschiedene Techniken. Das ist gut. 978 01:42:31,364 --> 01:42:35,368 Sorgt für gesunden Wettbewerb. Warum also kombinieren? 979 01:42:35,451 --> 01:42:37,411 Macht keinen Sinn. 980 01:42:43,250 --> 01:42:48,046 - Ich stimme nicht zu. - Nun, es gibt zwei Möglichkeiten. 981 01:42:48,129 --> 01:42:51,507 Und einer ist alle Kampfsportschulen... 982 01:42:51,591 --> 01:42:54,886 werde den Namen annehmen meiner Di Wah-Schule. 983 01:42:54,927 --> 01:43:00,057 Die andere besteht darin, herauszufordern meine Schüler, hier und jetzt. 984 01:43:00,099 --> 01:43:02,684 Wenn es irgendjemandem gelingt, sie zu besiegen ... 985 01:43:02,768 --> 01:43:04,686 Ich werde meinen Schulnamen in ihren ändern. 986 01:43:04,770 --> 01:43:09,232 Das ist nicht nötig. Es ist nur eine Nebensache. Lasst uns darüber nachdenken. 987 01:43:09,315 --> 01:43:14,070 NEIN! Ich möchte, dass diese Sache geklärt wird, und habe mich jetzt erledigt. 988 01:43:16,155 --> 01:43:20,117 Genauer gesagt, meine Di-Yang-Schule hat dir immer geholfen. 989 01:43:20,159 --> 01:43:22,244 Wir werden tun, was immer Sie sagen. 990 01:43:22,327 --> 01:43:24,788 Deine Schule und meine Schule sind wie Brüder. 991 01:43:24,830 --> 01:43:29,584 Das ist deine Meinung. Deine Schule kann nie mit meiner Schule verglichen werden. 992 01:43:30,960 --> 01:43:34,297 Sie werden Ihren Namen ändern. Genau wie die anderen! 993 01:43:35,798 --> 01:43:40,010 Ich--ich muss mich umziehen? 994 01:43:40,094 --> 01:43:44,139 Ha! Dein ganzes Krabbeln hat dir nichts Gutes getan. 995 01:43:44,222 --> 01:43:47,934 Meine beiden Schüler werden herausfordern irgendjemand hier. 996 01:43:47,976 --> 01:43:51,479 Wer Einspruch erhebt, kann eintreten. 997 01:43:51,562 --> 01:43:52,980 Jetzt! 998 01:44:01,405 --> 01:44:02,823 Seien Sie einfach vorsichtig. 999 01:44:05,408 --> 01:44:06,826 Ich widerspreche. 1000 01:44:09,329 --> 01:44:11,789 Und ich fordere Ihre Männer heraus. 1001 01:44:11,873 --> 01:44:14,959 Ist Ihnen bewusst, dass dies der Fall sein wird? ein Kampf auf Leben und Tod? 1002 01:44:17,294 --> 01:44:19,046 Das ist mir bewusst. 1003 01:44:19,129 --> 01:44:20,839 Welches wählst du? 1004 01:44:20,923 --> 01:44:24,343 Wen interessiert das? Ich übernehme die beiden wenn sie mögen. 1005 01:44:24,384 --> 01:44:28,263 Nein, das wirst du nicht! Sie werden sagen Die Japaner haben nicht fair gespielt. 1006 01:44:28,346 --> 01:44:31,849 Nun, die Japaner spielen nie fair, Das ist also nichts Neues. 1007 01:44:31,933 --> 01:44:33,684 Fangen wir an. Aufleuchten. 1008 01:44:35,561 --> 01:44:39,023 Na ja, wenn es das ist, was Sie wirklich wollen. Beginnen. 1009 01:45:36,909 --> 01:45:40,829 Nun, jetzt. Bist du Änderst du jetzt deinen Namen oder nicht? 1010 01:45:43,874 --> 01:45:46,918 Selbst wenn du mich tötest, Ich werde mich nicht ändern. 1011 01:45:47,002 --> 01:45:48,586 Das ist endgültig. 1012 01:45:48,670 --> 01:45:53,800 Rechts. Du gehst besser nach Hause, und wir können das ein anderes Mal besprechen. 1013 01:45:57,845 --> 01:45:59,263 Lass uns gehen. 1014 01:46:06,728 --> 01:46:09,689 Nun, ist noch jemand hier? Wer möchte meine Männer herausfordern? 1015 01:46:31,376 --> 01:46:34,378 Ist sonst niemand hier? Wer hat den Mut? 1016 01:46:38,257 --> 01:46:40,134 Niemand kämpft. 1017 01:46:40,217 --> 01:46:42,761 Und niemand will reden. 1018 01:46:42,844 --> 01:46:47,390 Na dann, ich gehe davon aus, dass ihr euch alle einig seid um eure Namen zu ändern. 1019 01:46:48,683 --> 01:46:52,603 Wenn nicht, ist dies Ihre letzte Chance widersprechen. 1020 01:46:52,687 --> 01:46:56,357 Sprechen Sie also, wenn Sie nicht einverstanden sind. 1021 01:46:56,399 --> 01:46:58,692 Alles klar für mich. 1022 01:46:58,734 --> 01:47:02,362 Um meinen Namen in Di Wah zu ändern wäre mir eine Ehre. 1023 01:47:04,406 --> 01:47:05,866 In Ordnung. Und du? 1024 01:47:18,210 --> 01:47:20,254 Verdammt. 1025 01:47:20,337 --> 01:47:22,589 - Halten Sie es. - Ich fordere ihn heraus. 1026 01:47:22,631 --> 01:47:24,383 - Komm zurück! - Nicht! 1027 01:47:25,467 --> 01:47:26,718 Rechts. 1028 01:47:53,159 --> 01:47:54,452 Bruder! 1029 01:51:43,203 --> 01:51:45,205 Ich bring dich um! 1030 01:54:57,631 --> 01:54:59,049 Helong, hier! 1031 01:56:03,859 --> 01:56:05,777 Rechts. Beeil dich. 1032 01:59:06,401 --> 01:59:08,695 Helong, geht es dir gut? 1033 01:59:08,778 --> 01:59:10,488 Mir geht es gut. 1034 01:59:10,530 --> 01:59:14,116 Diese verdammten Japaner. Sie sind knifflig. 1035 01:59:14,200 --> 01:59:18,120 Hören Sie jetzt zu. Wenn du kämpfen willst theJaps, komm mit mir. 1036 01:59:22,874 --> 01:59:24,501 Was ist das? 1037 01:59:24,584 --> 01:59:27,087 Kapitän, die Ching-Wu-Schule muss gewonnen haben. 1038 01:59:27,170 --> 01:59:29,297 Komm zurück. 1039 01:59:32,425 --> 01:59:34,135 Aufleuchten! Dann komm schon! 1040 01:59:46,771 --> 01:59:48,523 Ich bin bei dir!